libelo spanělština
pamflet, hanopis
Význam libelo význam
Co v spanělštině znamená libelo?
libelo
Překlad libelo překlad
Jak z spanělštiny přeložit libelo?
Příklady libelo příklady
Jak se v spanělštině používá libelo?
Citáty z filmových titulků
Después demandó a un periódico por libelo.
Když bylo po válce, tak žaloval noviny pro urážku na cti.
Leímos sobre el libelo.
Četli jsme ten hrozný článek.
Es un libelo, no una caza de brujas.
Jsou to jen slova, žádný lov na čarodějnice.
El libelo es una desgracia para un periodista.
Ničím si novinář neudělá větší ostudu než nactiutrháním.
El periodista financiero Mikael Blomkvist quien hace un año fue condenado por libelo en Estocolmo parece no haber aprendido de sus errores.
Finanční novinář Mikael Blomkvist, kterého stockholmský soud loni odsoudil za nactiutrhání, se ze svých chyb zřejmě nepoučil.
Haz circular esto, y te demandaré por libelo.
Zveřejněte to a zažaluju vás za nactiutrhání.
Solo es libelo si no es verdad.
Nactiutrhání je to tehdy, pokud to není pravda.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La primera prohibía la utilización de palabras o expresiones que pudieran alterar el orden público; la segunda era la ley contra el libelo.
První zakazovalo používání slov či jiných projevů, u nichž je pravděpodobné, že naruší veřejný pořádek; druhé bylo namířené proti nactiutrhání.