lineárně čeština
Příklady lineárně spanělsky v příkladech
Jak přeložit lineárně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevím. Museli bychom prověst lineárně regresní analýzu.
No sé, habría que hacer un análisis de regresión lineal.
Je to lineárně-impresionistická směs se špatnou kompozicí.
Sólo que la mezcla linear e impresionista hace una composición muy confusa.
Asi za dvě hodiny, pokud to poroste lineárně.
En unas dos horas si la velocidad de crecimiento es lineal.
Je to lineárně polarizované.
Está linealmente polarizada.
Musíme myslet lineárně!
Por eso deben pensar con claridad!
Myslet lineárně?
Pensamiento lineal?
Kvantoví fyzici zjistili, že způsob, jakým vnímáme čas je jen iluze, že neprobíhá lineárně, mezi minulostí a současností není vážně žádný rozdíl.
Los físicos cuánticos han postulado que la manera en que experimentamos el tiempo es una ilusión, que no se produce de forma lineal, que pasado y presente. en realidad, no hay ninguna diferencia.
Lineárně je nejbližší začátku toto.
En términos lineales, este está más cerca del comienzo.
Zní tak, že v tomto vesmíru zpracováváme čas lineárně, dopředu.
Es como, en este universo nosotros procesamos el tiempo linealmente hacia adelante.
Vše záleží jestli čas vnímáš lineárně nebo kruhově.
Todo depende en si tu concepción del tiempo es lineal o circular.
Lidé intuitivně čekají, že se počet relací zvyšuje lineárně. Že se počet dvojic zvyšuje podobně jako počet lidí.
La gente espera intuitivamente que la relación crezca en forma lineal, que el número de pares vaya como el número de personas.
Místo abys, přemýšlel nad časoprostorem, lineárně, jako tekutinou.
En lugar de lineal, piensa en el espacio-tiempo como fluido.
Přestanete přemýšlet lineárně.
Y dejas de moverte en línea recta.
A přestal vnímat čas lineárně.
Y dejó de experimentar el tiempo como algo lineal.