lloriqueo spanělština

skuhrání, kňučení

Význam lloriqueo význam

Co v spanělštině znamená lloriqueo?

lloriqueo

gimoteo

Překlad lloriqueo překlad

Jak z spanělštiny přeložit lloriqueo?

lloriqueo spanělština » čeština

skuhrání kňučení

Příklady lloriqueo příklady

Jak se v spanělštině používá lloriqueo?

Citáty z filmových titulků

Este lloriqueo es la cosa más emocionante que he escuchado jamás.
Moje oči ať oslepnou, jestli tenhle pláč není to nejvzrušivější, co jsem kdy slyšel.
Avril, detén ese lloriqueo.
Avril, přestaňte fňukat.
Eh, deje el lloriqueo para el programa.
Paní, ty otázky si nechte až do vysílání, ano prosím?
Bueno, soy perezoso, lloriqueo cuando tengo hambre y no tiendo la cama.
Co, jsem líný, kňučím, když mám hlad a rozvrtávám postel?
Detén el lloriqueo.
Dost kvílení.
Ambos llorabamos, pero no este tipo de lloriqueo como...
Oba sice brečíme, ale ne normálně.
Pero si ese tipo de lloriqueo el que tratas de no llorar. Entendes lo que digo?
Spíš jako kdybysme se snažili přestat.
Lamentablemente no soporto un segundo más de tu lloriqueo.
Naneštěstí, už nevydržím ani vteřinu toho tvého kňourání!
Admítelo, amigo, a ti también te estaba rompiendo las bolas con su lloriqueo.
Jen si to přiznej, kámo, taky ti lezla na nervy s tím svým kvílením.
Lamento el lloriqueo.
Promiň za ten pláč.
Eh, estoy harto de tanto lloriqueo.
Dost s těma slzama.
Sólo sigue buscando y para con tu maldito lloriqueo.
Dívej se po ní a přestaň sakra kňourat.
Bueno, al menos no lloriqueo por las caras de todas las mujeres Que nunca veré otra vez porque estoy varado en una isla desierta.
No aspoň tady nekňourám o tvářích všech žen, který už nikdy neuvidím, protože jsem uvízl na opuštěným ostrově.
Con un lloriqueo no.
Bez pláče.

Možná hledáte...