londinense spanělština

Londýňan

Význam londinense význam

Co v spanělštině znamená londinense?

londinense

Gentilicio.| Persona originaria o habitante de Londres. Se dice de algo que proviene o tiene relación con las Londres.

Překlad londinense překlad

Jak z spanělštiny přeložit londinense?

londinense spanělština » čeština

Londýňan londýnský

Příklady londinense příklady

Jak se v spanělštině používá londinense?

Citáty z filmových titulků

El padre de este señor es Frederick Fitzgerald el distinguido abogado londinense.
Otec toho pána je Sir Frederick Fitzgerald. významný londýnský advokát.
Una vez al mes, 25.000 libras esterlinas en oro se depositaban en cajas fuertes en el banco londinense Huddleston Bradford y eran transportadas por guardias armados hasta la estación de tren.
Jednou měsíčně bylo uloženo 25 000 liber do trezorů uvnitř londýnské banky Huddleston a Bradford a odveženo ozbrojenou stráží na nádraží.
Y soy londinense, y hoy es un día de gran relevancia histórica para Londres.
A jsem taký Londýňan. Dnes je velký, historický významný den pro Londýn.
Lo compré hace dos años. para poder mantener su estilo de típico pub londinense.
Koupil jsem ho před dvěma lety, Charlie. Už to není ta špinavá pivnice, ale má to pravej londýnskej šmrnc.
Del tipo londinense.
Londýnskej typ.
Demasiado para la prensa Londinense.
Tak to bychom měli.
Felicitaciones, Charlie, por el estreno londinense.
Gratuluji, Charlie, k Londýnské premiéře.
Este tacaño londinense sin honor.
Tohoto lakomého londýnského sketu.
Claro que estamos encariñados con la casa pero es una casa londinense común y corriente.
To víte, náš dům máme rády. Ale je to jen obyčejný dům.
A la policía londinense les encantaría agarrar. esa pieza de evidencia.
Scotland Yard by ho rád získal. jako důkaz.
Yo, eh. tengo una amiga lesbiana londinense, que es la única aparte de ti que me ha pedido verla.
Já. Mám v Londýně lesbickou přítelkyni, která je jedinou další osobou, co ji chtěla vidět.
Y en el centro de todo estaba la esposa americana de Brian, Mandy, cuya transformación en party girl londinense era continua fuente de diversión para todos.
Její bouřlivá proměna v londýnskou pařmenku nás všechny dost bavila. Vždyť mě znáte.
Escucha, londinense paleto, llévanos hasta Ángel, ahora.
Poslouchej, ty malý Cockney, vem nás za Angelem, hned.
El estreno del film épico Spartacus es lo más brillante de la temporada londinense.
Zaoceánská premiéra filmového eposu Spartakus je nejvýznamnější událostí v londýnském kulturním kalendáři.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ciertamente, ese es el supuesto sobre el cual se ha construido el mercado londinense y la línea argumental que propagaron sucesivos gobiernos.
Je zřejmé, že právě na takovém předpokladu byl londýnský trh vystavěn a že takové směřování prosazovala vláda za vládou.
Los titanes de Wall Street y de la City londinense estaban tanto expuestos como sobreapalancados.
Vyšla najevo ohromná předluženost titánů Wall Street a londýnské City.
En esa corte londinense pude probar que era acusado por razones puramente políticas.
U zmíněného londýnského soudu se mi podařilo prokázat, že jsem stíhán z ryze politických důvodů.

Možná hledáte...