maleante spanělština

Význam maleante význam

Co v spanělštině znamená maleante?

— Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales.

— Que hace daño por sus actos malignos o de burla.

Jak se v spanělštině používá maleante?

No me enamoraría de otro hombre si fuese el mayor maleante de la tierra.

Nezamiluji se do dalšího muže, i kdyby to byl největší darebák na světě.

Yo creo que es un maleante que huye de la justicia.

Já ti řeknu, určitě je to zločinec na útěku.

Borracho y maleante.

Opilý a výtržník.

Un maleante de esos se entrega. y desafía la cámara de gas.

Hajzlík se přihlásí k drobné loupeži, a unikne tak trestu smrti.

Uno era un maleante, siempre lo fue.

Jeden byl vždycky darebák.

El maleante que acaba de escaparse de Villejuif.

Ten, co utekl na Židovském městě?

Dale a ese maleante.

Bouchni do toho!

Un momento- No soy un maleante.

Počkat, já nejsem potížista.

Cuando te vi hace dos años, eras un maleante de segunda. No me encantaba la idea, pero no era tan malo.

Dřív tě živili malý zlodějiny a různý kšefty, zboží si prodal v Motrei na blešáku.

Yo soy un maleante?

Já že jsem podvodník?

No solo eres un maleante, tambien involucras a tu prima Loretta. - Para que tambien hable obcenidades?

Vyděrač a ještě vede sestřenku k nemravnosti.

Tú eres un maleante.

Seš sráč.

En otro momento ese maleante moriría, pero ya no puedo hacer esa mierda.

Nechte ho jít. Jindy by ten sráč chcípl, ale já už to nedělám.

Es un maleante de Targo.

Jeden z Targovejch zabijáků.