malintencionado spanělština

zlomyslný, uštěpačný, kousavý

Význam malintencionado význam

Co v spanělštině znamená malintencionado?

— Que tiene el objetivo de lastimar, ofender o afectar de alguna manera a alguien.

Jak z spanělštiny přeložit malintencionado?

zlomyslný uštěpačný kousavý

Jak se v spanělštině používá malintencionado?

No ha sido malintencionado.

Nic jsem tím nemyslel.

Si yo fuera malintencionado. ahora le felicitaría a usted.

Kdybych byl zlomyslný. tak bych vám teď gratuloval.

Sed espritual, fino. y malintencionado.

Buďte pohotový, vtipný a zlomyslný.

Me ha chocado el contenido malintencionado de su informe.

Jsem ohromena jakousi zlovolností zprávy.

Pero un extraño entrando a la recamara de una chica es malintencionado.

Ale když se nějaký cizinec vplíží do babského bytu tak je to úchylné.

Malintencionado.

Úchylné.

Sí, porque cuando le preguntas a alguien que tiene una relación amorosa sincera si le gusta el sexo y viajar, es.malintencionado. Es.estúpido.

Jo, protože když se zeptáš někoho, kdo má holku svýho srdce, jestli má rád sex a cestování, je to sprostý a blbý.

Porque eres malintencionado.

Protože jsi zlomyslný.

No hay señales de problemas de mantenimiento o uso malintencionado.

Žádné známky zanedbaní údržby nebo nelegáního vniknutí.

Es realmente un tipo malintencionado.

Vy jste opravdu zaslepený blázen.

Todo bien! Ok, pero aún si fuera malintencionado, como podría eso influenciar positivamenteel el resultado?

No a i kdybych měl zlé úmysly, jak by vás to mohlo ovlivnit?

Es cierto que era un bastardo malintencionado incapaz de establecer relaciones normales con ningún otro ser humano y. Larry.

Jasně, byl to zlý bastard, neschopný založit normální vztah s jinou lidskou osobou.

Ése fue un ataque malintencionado.

To byla podpásovka.

Fue un golpe malintencionado. Seguramente querías matarle.

Naprosto zničující zásah, asi jsi chtěl Jena mrtvého.