martyrium čeština
Překlad martyrium spanělsky
Jak se spanělsky řekne martyrium?
martyrium čeština » spanělština
Příklady martyrium spanělsky v příkladech
Jak přeložit martyrium do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to skutečné martyrium a Sophie ho bez naříkání snáší.
Es un martirio que Sofía aguanta sin lamentos.
Nechal jsem ho ji vytáhnout a ušetřil si tak martyrium hledání.
Permitiendo que él me lleve al escondite, me ahorré infinidad de complicaciones.
Bylo to přesně takové martyrium, jak jsem čekal.
Bueno, eso fue exactamente tan doloroso como esperaba.
Takové martyrium!
El aburrimiento que he sentido en esta persecución.
Děkujeme ti za tvé martyrium, za všechen stud a strach, které jsi snášel pro nás.
Te agradecemos tu martirio, por todo el remordimiento y temor que sufriste por nosotros.
Bohužel první oběť martyrium nepřežila.
Por desgracia, la primera víctima no sobrevivió a tan dura prueba.
Víš, musíme si vážně promluvit o tomto tvém debilním kamarádovi ohrožujícím celé toto martyrium.
Ya sabes, tenemos que tener una conversación seria acerca de su amigo idiota aquí, comprometiendo todo este suplicio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dvanáctileté soudní martyrium v případu mé sestry podtrhuje neústupnost, a nikoli ústup, starého pořádku.
El viaje judicial de 12 años que hemos emprendido al tratar de resolver su caso subraya la intransigencia, más que la retirada, del viejo orden.