memorable spanělština

pamětihodný

Význam memorable význam

Co v spanělštině znamená memorable?

memorable přídavné jméno

— Digno de memoria.

Překlad memorable překlad

Jak z spanělštiny přeložit memorable?

memorable spanělština » čeština

pamětihodný památný

Příklady memorable příklady

Jak se v spanělštině používá memorable?

Citáty z filmových titulků

Un cumpleaños memorable.

Narozeniny.

Ahh, este es un día memorable.

Ah, toto je velký den.

Hagamos una noche memorable.

Víš co, Violet? Udělejme si dnes skvělou noc.

Será una noche memorable.

Bude to pamětihodný večer.

He dicho que iba a ser una noche memorable, que conseguiría lo que siempre he deseado.

Říkala jsem, že to bude pamětihodný večer a přinese mi všechno, co jsem vždy chtěla.

Yfue una noche memorable.

A byl to pamětihodný večer.

Un momento memorable.

Bude to nezapomenutelný okamžik.

Memorable.

Nezapomenutelný.

Será el encuentro más memorable de mi vida.

Může to být souboj mého života.

Nickie, yo. quiero agradecerte. por brindarme el hermoso y más memorable día que jamás haya tenido.

Nickie, já. já ti chci poděkovat za. nejkrásnější a nejpozoruhodnější den, jaký jsem kdy prožila.

Un día memorable.

Oh, happy day!

Sí, una ocasión muy memorable.

Ano, opravdu nezapomenutelná událost.

Va a ser un vuelo memorable.

Tohle by měl být nezapomenutelný let.

Me gustaría decir que. ni en toda su ilustre carrera. el rey Arturo tuvo una noche más memorable.

Rád bych zde řekl. že jsem si jist, že ani král Artuš, při svých dobrodružstvých neprožil pozoruhodnější noc.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En el actual carnaval del mercado libre, nada parece visible, a no ser que sea escandaloso, y nada es lo suficientemente escandaloso para ser memorable.

V dnešním volnotržním karnevalu se zdá, že není vidět nic, co není skandální, a nic není natolik skandální, aby se to vrylo do paměti.

Cuando en 1988 Holanda derrotó a Alemania en una memorable semifinal europea, uno de los jugadores holandeses se limpió ostentosamente el trasero con una camiseta alemana.

Ani samotní hráči však nedokázali vždy zakrýt národnostní zášť: když Nizozemsko porazilo v památném semifinále evropského šampionátu v roce 1988 Německo, jeden z Holanďanů si významně utřel německým dresem zadek.

Možná hledáte...