památný čeština

Překlad památný spanělsky

Jak se spanělsky řekne památný?

notable memorable

Jak přeložit památný do spanělštiny?

Škoda, váček byl památný.

La petaca era un recuerdo, es una lástima.

Čekáme na ně. v tento památný den, který je pro ně oficiálním ukončením války-dnes, 7.

Ahora esperamos, en esos momentos, el final de la guerra oficialmente para ellos.

Udělej z něj památný chillidog.

Que sea un perrito histórico.

O dva měsíce později uskutečnili Frank Borman, Jim Lovell a Bill Anders s Apollem 8 památný let kolem Měsíce.

Dos meses después, Frank Borman, Jim Lovell y Bill Anders. Llevaron al Apolo 8 en su histórico vuelo alrededor de la luna.

Woooooooow! Jak vidíte, rok 1947 bude pro město Roswell v Novém Mexiku památný.

Como te darás cuenta, 1947 será un día memorable Para la ciudad de Roswell, Nuevo México.

Dnešek je pro kynology památný.

Un buen día para cualquier unidad canina.

Za druhé světové války kontroverzně podporoval naše ruské spojence. Památný je jeho projev v Carnegie Hall, kdy promluvil po O. Wellesovi.

En la 2da Guerra Mundíal apoyó abíerta, controvertídamente, a los alíados rusos en un mítín en el Carnegíe Hall, donde habló tras Orson Welles.

Bude to památný rozhodnutí.

Va a ser una decisión histórica.

Říkala jsem ti to: Je to. - Je to památný případ.

Te lo he dicho: el caso es un hito histórico.

Jenom chci, aby to bylo památný a výjimečný.

Yo sólo quiero que sea, ya sabes, memorable y especial.

Chápu, že se věci nevyvíjejí tak, jak jsi chtěl, ale tohle je milník, skutečně památný okamžik.

Comprendo que las cosas no han ido como esperabas. Pero esto es un hito, una ocasión irrepetible.

V Památný den na párty pořádaném společným přítelem.

En una fiesta homenaje que le hicieron a un amigo mútuo.

Občané South Parku, jsem zde s radostí s vámi v tento památný den.

Vecinos de South Park, me complace estar aquí en este día histórico.

Tenhle den pro vás bude památný.

Alegraré su día.