meretriz spanělština

prostitutka, prostitut

Význam meretriz význam

Co v spanělštině znamená meretriz?

meretriz

Mujer que ofrece servicios o favores sexuales a cambio de dinero. Por extensión, mujer promiscua.

Překlad meretriz překlad

Jak z spanělštiny přeložit meretriz?

meretriz spanělština » čeština

prostitutka prostitut

Příklady meretriz příklady

Jak se v spanělštině používá meretriz?

Citáty z filmových titulků

Casándote con ella me has convertido en tu meretriz.
Tím, že tě s ní oženil, udělal ze mě neomylně tvou děvku.
La vida es una meretriz manchada de vino.
Život je děvka namazaná vínem.
Se enredó en una relación amorosa con Orlando Pérez. que la usa como ayudante y meretriz.
Zapletla jste se s Orlandem Perézem, mužem, který si z vás udělal poslíčka a příležitostnou milenku.
Meretriz!
Děvko!
Eres una meretriz total.
Vy jste úplný a totální zmetek.
Aunque como médico opino que poner a una mujer en esta situación no la convierte en una meretriz.
Ačkoli, jako doktor, bych si rád myslel, že se po tomto zákroku z té ženy nestane coura.
Te habia clasificado como una meretriz al fin y al cabo.
A ty? Už od výletu na Cabo vím, že jsi zlatokopka.
Su hijo fue visto con la meretriz que apareció muerta en el pueblo.
Váš syn byl viděn s tou prostitutkou, kterou ve vesnici našli mrtvou.
Porque preferirías ser conocida por este error que como la meretriz de la CU.
Protože raději budeš známá kvůli téhle chybě, než jako Bordelmamá celé CU.
La traición de una meretriz.
Zrada nevěstky.
Querías una meretriz.
Chtěl jsi děvku.
Sabes, mejor voy a preparar a Emma antes que esa meretriz vuelva.
Radši půjdu Emmu připravit, než sem přijde ta šlapka.
Es la clásica mujer del león, la meretriz, la peripatética, la disoluta, la zorra, la fulana, la putita.
Partnerku, klasickou ženskou, kterou mívají pasáci, šlapku. Běhnu, děvku, kurvu, zkrátka couru.
Le vi merodeando a esa vieja meretriz el otro día.
Tuhle jsem vás viděl, jak čmucháte kolem toho starého zkrachovalce.

Možná hledáte...