merienda spanělština
svačina
Význam merienda význam
Co v spanělštině znamená merienda?
merienda
Překlad merienda překlad
Jak z spanělštiny přeložit merienda?
Příklady merienda příklady
Jak se v spanělštině používá merienda?
Citáty z filmových titulků
Lo reconozco, Arthur, cuando organizas una merienda, es una de verdad.
Musím uznat, Arthure, že když uspožádáš piknik, je to piknik.
Él le tocará la música del ballet cada comida, merienda y cena, hasta que estrenemos.
Pan Craster vám bude hrát hudbu z Červených střevíčků u každé svačiny, obědu i večeři, dokud představení nezačne.
No. Esta tarde tiene una merienda.
Pořádá mejdan dnes odpoledne.
He horneado algo para la merienda.
Upekla jsem něco na svačinu.
Y agradece a las señoras la merienda.
A dámám děkujeme za pochoutky, které připravily.
No nos dieron la merienda porque Claude Daigle se ahogó.
Mami, náš oběd se nekonal. protože Claude Daigle se utopil.
Poco después sonó la campana para la merienda y Claude no contestó al pasar lista.
V jednu hodinu oznámil zvonek oběd. a Claude chyběl když probíhala prezence.
El guarda te vio en el muelle antes de la merienda.
Hlídač řekl, že tě viděl přicházet z mola. těsně před obědem.
Aquí tienes tu merienda, pequeña.
Tady máš svačinku.
Y ahora, tendremos una merienda.
Tak, teď si dáme sousto.
La merienda.
Běž na zábavu.
Aquí está su merienda. Que se diviertan.
Tak tady je váš piknik.
Los Hijos de la Loba se reunieron en las playas de Roma cantando con sus jóvenes voces los logros de la Revolución todo ello seguido de una merienda compuesta por comida nacional nuestros famosos quesos y por Té rojo.
Vlčata na okraji Říma, kde Italský národ. defiloval, pěla revoluční písně. Následoval oběd z balíčků, který obsahoval chléb. slavné národní sýry a vřelý červený čaj.
Los muchachos se cansan de venir aquí a hablar de la merienda del. 4 de julio, los pavos de Navidad para los huérfanos y tonterías así.
Hochy unavuje chodit sem a kecat o pikniku na 4. července a vánočních krocanech pro sirotky.