metano spanělština
metan
Význam metano význam
Co v spanělštině znamená metano?
metano
Překlad metano překlad
Jak z spanělštiny přeložit metano?
Příklady metano příklady
Jak se v spanělštině používá metano?
Citáty z filmových titulků
No podían ir a Neptuno ni a Urano, mundos gemelos de oscuridad total rodeados de una atmósfera de gas metano y vapor amoniacal.
Také nemohli použít Neptun nebo Uran, dva světy ve věčné temnotě, s atmosférou složenou z methanu a čpavku.
Gases de helio, hidrógeno y metano.
Plynné hélium, vodík a metan.
En su centro, el oxígeno se agota en cada sótano y en cada habitación a nivel del suelo, para ser sustituido por gases de monóxido de carbono, dióxido de carbono y metano.
Ve svém středu se v každém patře a místnosti kyslík vypotřebuje na úrovni země, aby byl nahrazen uhíkovými plyny, dioxidem uhlíku a metanem.
Sí, con un impulso eléctrico, el amoníaco y el metano podrían producir seres primitivos, como proteínas, etc., con una fuerte descarga eléctrica como por ejemplo relámpagos.
Ano, můžete říci, že působením elektrických impulsů na metan a amoniak mohou vznikat některé primitivní formy života, jako je protein buněk a tak dále. Při silném elektrickém výboji, například blesku.
Oh, entonces debes de tener una fuente alternativa de metano.
Tak to musíte mít alternativní zdroj surového metanu.
Hemos calculado la producción de metano.
Produkce metanu byla propočítána.
Es una primitiva refinería de catalización de metano.
Primitivní metano-katalyzační rafinérie.
Pero metano?
Ale metan?
Bueno, cualquier actividad en el lecho del lago podría alterar la fuente de metano.
Jakákoliv aktivita na dně jezera může narušit zdroj metanu.
No puede haber suficiente sedimentos en ese lugar para producir. el volumen de metano que dicen haber encontrado,.
Na takovém místě prostě nemůže být dostatek sedimentu k produkci takového množství metanu, o němž trvdí, že našli.
Y los hombres Thawn desaparecieron mientras estaban tomando muestras de metano,. perforando el sedimento.
A Thawnovi muži zmizeli, když sbírali vzorky metanu, vrtajíce do sedimentu.
Especial persecución de metano.
To zásahový auto je na metan.
No más Kroll, no más metano, no más tiros de órbita.
Žádný Kroll, žádný metan, žádné orbitální střely!
Maldito metano. uno de estos días este sitio volará en pedazos.
Zatracenej metan. Jednou vyhodí celej tenhle plac do povětří.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El segundo culpable más importante es el metano.
Druhým největším viníkem je metan.
La reducción del metano es, en realidad, más barata que la del carbono y, como el metano es un gas que tiene una vida mucho más corta que el CO2, podemos impedir algunos de los peores efectos del calentamiento a corto plazo mediante su mitigación.
Omezovat metan je levnější než omezovat uhlík. A jelikož metan má jako plyn mnohem kratší životnost než CO2, části nejhoršího krátkodobého oteplování můžeme zabránit právě potlačováním metanu.
La reducción del metano es, en realidad, más barata que la del carbono y, como el metano es un gas que tiene una vida mucho más corta que el CO2, podemos impedir algunos de los peores efectos del calentamiento a corto plazo mediante su mitigación.
Omezovat metan je levnější než omezovat uhlík. A jelikož metan má jako plyn mnohem kratší životnost než CO2, části nejhoršího krátkodobého oteplování můžeme zabránit právě potlačováním metanu.
Uno de los principales problemas de la producción ganadera al estilo fabril es que provoca grandes emisiones de gases de efecto invernadero, y no sólo porque los procesos digestivos de los rumiantes generan metano.
Velkým problémem továrního způsobu produkce dobytka je skutečnost, že vede ke značným emisím skleníkových plynů - a to nejen kvůli tomu, že při trávicích procesech přežvýkavců vzniká metan.
El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.
Tající sibiřský permafrost uvolní obrovské objemy metanu.
Ya se están considerando varias soluciones: mayor capacidad de almacenamiento de gas, mayor eficiencia, el aumento de la producción nacional tanto de petróleo como se gas, y recursos energéticos alternativos, como el metano de yacimientos de carbón.
Řada řešení se již zvažuje: nové kapacity pro skladování plynu, zvyšování efektivity, rozšiřování domácí produkce ropy a plynu nebo alternativní zdroje energie, jako je metan z uhelných slojí.
Alternativamente, los catalizadores, como en los sistemas fotosintéticos naturales, podrían reducir directamente el dióxido de carbono, en este caso a metanol o metano.
Jinou možností je, že by katalyzátory podobně jako u systémů přírodní fotosyntézy přímo redukovaly oxid uhličitý, v tomto případě na metanol nebo metan.
Možná hledáte...
metan |
metanol |
metanfetamina |
metanotrofní baktérie |
metafyzika |
meta |
metalurg |
metalový |
metaloid |
metalofo |
metalla |
metalino