mráček čeština
Příklady mráček spanělsky v příkladech
Jak přeložit mráček do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Na nebi ani mráček.
No se ve ni una nube.
Mě se zdá, že jsem zahlídla na obloze mráček.
Me ha parecido ver una nube.
Ne, viděla jsem na nebi maličký mráček, zakryl na chvíli měsíc.
No, una nube pequeñita flotando sobre la luna.
Rozplynu se jako mráček ve větru, jako bych se nikdy nevrátil.
Me esfumaré en el aire como si nunca hubiese vuelto.
Ještě před 30 vteřinami nebyl na obloze ani mráček.
Hace 30 segundos, no había nubes.
Oni vůbec nevěří, že jsem mráček.
Parece que no creen que soy una pequeña nube negra.
Každý malý mráček zpívá si jak ptáček.
Está muy orgulloso de ser una pequeña nube.
Máme, nevýslovná, otevřený celý svět. Je nám otevřeno nebe, na kterém za těch 19 let nepřelétl ani mráček.
Mi silenciosa, el mundo está abierto para nosotros. como lo están los cielos a través de los cuales no ha pasado una nube en 19 años.
Počkat si na mráček a pak jít do města.
Esperaré hasta que el viento llegue.
Přece dešťový mráček.
Una nubecita negra de lluvia, claro.
V šérách nebyl na nebi ani mráček.
Ni una nube en las islas, pero vimos la lluvia tierra adentro, y oímos truenos.
Na nebi není ani mráček.
No hay ni una nube.
Ani mráček.
Ni una nube.
Ne nebi není ani mráček.
No hay ni una nube en el cielo.