mrakodrap čeština
Překlad mrakodrap spanělsky
Jak se spanělsky řekne mrakodrap?
Příklady mrakodrap spanělsky v příkladech
Jak přeložit mrakodrap do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude to poslední mrakodrap v New Yorku.
Este será el último rascacielos que se construya en Nueva York.
Prudentialův Mrakodrap,má 52 podlaží.. a je nejvyšší budovou v Spojených státech. jestli vy považujete Manhattan za část pevniny Spojených států.
La torre Prudential, de 52 pisos, es el edificio más alto de EE.UU. continental. si consideramos a Manhattan fuera de la parte continental.
Pokud je to pravda, tak je to třetí mrakodrap s ocelovou konstrukcí v historii, který se díky ohni a poškození, kompletně zřítil k zemi.
Si esto es verdad, Sería el tercer rascacielos de acero en la historia, en colapsar completamente, debido a daños y fuego.
Jeho mrakodrap vrhá celý den stín na hřiště.
Y su rascacielos proyecta una fría sombra. en el parque todo el día.
Byl jak mrakodrap.
Baby era del tamaño de un avión.
Myslel jsem, že Chryslerův mrakodrap vylítl do vzduchu.
Creo que el edificio Chrysler voló.
Lidskej mrakodrap je mimo ring!
El rascacielos humano está fuera del ring.
Mrakodrap!
Es un rascacielos.
Tohle je mrakodrap.
Esto es un rascacielos.
Slavný mrakodrap Flatiron.
Ese es el edificio Flatiron, el cual es muy famoso.
Chtějií tu postavit další mrakodrap.
Van a construir otro rascacielos.
Neustále k nim dolétá ohlušující rámus stavebních strojů. Mrakodrap jako symbol lidské nenasytnosti ční čím dál výš.
El golpeteo constante. de la construcción retumba en sus oídos. mientras este rascacielos, un tributo a la codicia humana. crece diariamente, arrojando una sombra nefasta sobre sus vidas.
Tamhle vidíte Chryslerův mrakodrap.
Y ése es el edificio Chrysler.
Nejvyšší mrakodrap na středozápadě, po Sears v Chicagu, nebo po Johnu Hancockovi.
El rascacielos más alto del Medio Oeste después de la Torre Sears de Chicago o del John Hancock Building, lo que sea.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud chtějí bossové UES koupit mrakodrap - nehledě na ztrátu firmy dosahující 350 milionů dolarů - je to pro ně v naprostém pořádku.
Si los jefes de la UES quieren comprar un rascacielos, a pesar de que la compañía tiene pérdidas de 350 millones de dólares, a ellos les parece bien.