nerviosamente spanělština

nervózně

Význam nerviosamente význam

Co v spanělštině znamená nerviosamente?

nerviosamente

Con vigor, energía y actividad. Con inseguridad y torpeza. Con inseguridad y temor.

Překlad nerviosamente překlad

Jak z spanělštiny přeložit nerviosamente?

nerviosamente spanělština » čeština

nervózně

Příklady nerviosamente příklady

Jak se v spanělštině používá nerviosamente?

Citáty z filmových titulků

O que camina nerviosamente delante de una casa decidiendo si tocar el timbre o no.
Chození před domem, mám zazvonit či nemám.
Te movías nerviosamente.
Škubala jsi sebou.
Quizá busca una dirección nerviosamente.
Možná nervózně hledá adresu.
Mantiene a sus enemigos cerca y riendo nerviosamente.
Velmi mazané.
Garza estaba actuando nerviosamente.
Garza byl nervozní.
Hablas nerviosamente, como tu papá.
Mluvení ti moc nejde. jak tvému otcovi.
Está desesperado y suda nerviosamente.
Je zoufalý a nervózně se potí.
Cristina, en cambio, hablaba nerviosamente.
Naopak Cristina mluvila velmi nervózně.
Se ponen a bailar el Hokey Pokey nerviosamente.
Začnou nervózně zpívat a tančit.
Le pregunté para que lo utilizaba y él rió nerviosamente y me dijo que era para un amigo.
Ptala jsem se ho, k čemu ho používá a on se jen zasmál a řekl, že byl pro přítele.
Te moviste nerviosamente.
Škubnul jsi sebou.
Estoy caminando nerviosamente.
Nervózně tu přecházím.
Arquea la espalda un poco mientras habla, se toca la base del cuello nerviosamente, se pone el pelo por detrás de la oreja.
Trochu se zaklání, když mluví, nervózně se dotýká výstřihu, přehazuje si vlasy za ucho.
Me parece a mí que usted huye mucho y se ríe nerviosamente.
Připadá mi, že hodně utíkáte a nervózně se pohihňáváte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nuestra investigación muestra por qué el mundo, especialmente los países emergentes, estarán nerviosamente atentos a lo que vaya a ocurrir.
Náš výzkum ukazuje, proč bude svět - a zejména rozvíjející se země - nervózně čekat na rozhodnutí.

Možná hledáte...