nezadržitelný čeština
Překlad nezadržitelný spanělsky
Jak se spanělsky řekne nezadržitelný?
Příklady nezadržitelný spanělsky v příkladech
Jak přeložit nezadržitelný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přitom tu ale je způsob, jak tento nezadržitelný zánik přece jen nějak zastavit.
Al mismo tiempo, quizás haya solo una manera de parar esta ruina.
On je nezadržitelný smrtící stroj.
El es una máquina asesina indetenible.
Museli být drženi stranou protože lidé v místech jako tohle by byli jako nezadržitelný dav.
Los lugares como este hubieran sido invadidos.
On je umíněný, nezadržitelný.
Él es muy decidido, imparable.
Hochu, byls nezadržitelný vlak.
Chico, tú eres un tren descontrolado.
Chlape byl jsi nezadržitelný.
Tio, eras imparable.
Je nezadržitelný!
Es imparable.
Nezadržitelný příliv.
La marea imparable.
Zvuk nezadržitelný, nebesa zvuk nezadržitelný.
Son imparables, cielos son imparables.
Zvuk nezadržitelný, nebesa zvuk nezadržitelný.
Son imparables, cielos son imparables.
Jsme nezadržitelný tým.
Somos un equipo imparable.
Na Venuši vládne nezadržitelný skleníkový efekt.
Venus está en las garras de un efecto invernadero desbocado.
A to je ten okamžik, kdy nezadržitelný nektar přichází na scénu a vy si s ním musíte poradit.
Y justo entonces. un líquido turbulento está llegando, y se van a encargar de todo.
Nezadržitelný nektar nezadržitelně dopadne na stoly. Žádná místnost se neubrání nezadržitelné síle nezadržitelného nektaru.
Con Líquido Turbulento, mesas turbulentas, ninguna habitación está a salvo del poder turbulento del Líquido Turbulento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budoucí stabilitu ohrožuje rovněž nezadržitelný odliv kapitálu. K tomu se navíc řadí pochybnosti o Chávezovi, demokracii a vůbec budoucnosti kapitalismu v zemi.
La salida insostenible de capitales, provocada por las dudas sobre Chávez, la democracia y el destino del capitalismo es un mal presagio para la estabilidad futura.