nezdařený čeština

Překlad nezdařený spanělsky

Jak se spanělsky řekne nezdařený?

nezdařený čeština » spanělština

malogrado fracasado fallido

Příklady nezdařený spanělsky v příkladech

Jak přeložit nezdařený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem hrozivě nezdařený experiment personálního oddělení.

Soy un experimento fallido del departamento de personal.

Nezdařený obchod.

Un trabajo inacabado.

Podívejte, tohle může být přirozená smrt, nebo nezdařený pokus o vraždu prezidenta.

Puede ser una muerte natural, o un burdo intento de asesinar al Presidente.

Řekněme nezdařený puč.

Llamémoslo un golpe de estado fallido.

Hannah. Narodila jsi se předčasně, neboť jsi přežila nezdařený potrat.

A ver, Hannah naciste prematura porque sobreviviste a un aborto fallido.

Podle toho, co zatím můžeme říct, to vypadá na nezdařený žert.

Envenenamiento. Hasta donde sabemos, es una broma que salió mal.

Jestli chce pokračovat ve vojenským stylu, stáhne se z nezdařený mise a přeskupí.

Bueno, si continúa con su proceder militar se retirará de la misión fracasada para reagruparse.

Stockholm před dvěma měsíci, teď nezdařený pokus ve Fort Polk..

Estocolmo hace dos meses, ahora, fracaso en Fort Polk.

Další nezdařený pokus zabít krále.

Otro intento fallido para matar al rey.

Nezdařený dopad po skoku.

Aterricé mal en un salto.

A? Začalo vyšetřování řízení a správy tvého úřadu, zaměřené na nezdařený případ úplatku proti Axelrodovi.

Ha comenzado una investigación de los métodos y conducta de tu oficina, enfocada en un caso abortado de soborno contra Axelrod.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dlouhodobě je nutno přiznat, že eurozóna byla nezdařený experiment.

A largo plazo, la eurozona debe ser reconocida como un experimento fallido.

Neodloží-li Fed zvyšování sazeb do chvíle, než se vyjasní globální ekonomická obloha, riskuje nezdařený start - kterýžto osud potkal v posledních několika letech řadu ekonomik.

Si no aplaza los aumentos de los tipos de interés hasta que el clima económico mundial se aclare, corre el riesgo de un despegue frustrado: destino de muchas economías en los últimos años.

Možná hledáte...