nezdařený čeština

Překlad nezdařený francouzsky

Jak se francouzsky řekne nezdařený?

nezdařený čeština » francouzština

raté manqué infructueux avorté

Příklady nezdařený francouzsky v příkladech

Jak přeložit nezdařený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nějaký nezdařený válečný pokus se zárodkem.

Une sorte d'essai de guerre bactériologique qui a foiré!

Vojín James Ryan, zřejmě nezdařený seskok se 101.

Le soldat Ryan, James, parachuté avec la 101e.

Nezdařený obchod.

Un truc à régler.

Podívejte, tohle může být přirozená smrt, nebo nezdařený pokus o vraždu prezidenta.

Ceci peut être une mort naturelle, ou un attentat raté sur le Président.

Řekněme nezdařený puč.

On peut appeler ça un putsch râté.

Narodila jsi se předčasně, neboť jsi přežila nezdařený potrat.

Hannah, tu étais prématurée parce que tu as survécu à un avortement.

Podle toho, co zatím můžeme říct, to vypadá na nezdařený žert.

C'est un empoisonnement.

Jestli chce pokračovat ve vojenským stylu, stáhne se z nezdařený mise a přeskupí.

S'il continue de façon militaire, il va se retirer de la mission échouée et se regrouper.

Další nezdařený pokus zabít krále.

Une autre tentative ratée de régicide.

Nezdařený dopad po skoku. Natvrdo.

Loupé l'atterrissage sur un whip.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dlouhodobě je nutno přiznat, že eurozóna byla nezdařený experiment.

Elle devrait être reconstituée avec beaucoup moins de membres, en incluant seulement les pays qui n'ont pas de déficits persistants de leurs comptes courants.

Neodloží-li Fed zvyšování sazeb do chvíle, než se vyjasní globální ekonomická obloha, riskuje nezdařený start - kterýžto osud potkal v posledních několika letech řadu ekonomik.

Si la Fed ne reporte pas ces augmentations de taux jusqu'à ce que les cieux de l'économie mondiale soient plus cléments, elle risque un décollage avorté - sort qu'ont connu de nombreuses économies ces dernières années.

Možná hledáte...