nezdolný čeština

Překlad nezdolný francouzsky

Jak se francouzsky řekne nezdolný?

inébranlable

Jak přeložit nezdolný do francouzštiny?

Siegfried, nezdolný hrdina, přišel do Wormsu ve vhodnou chvíli.

Siegfried, le héro sans égal, est arrivé à point nommé à Worms!

Patriotismus Hermana Schwimpfa je nezdolný.

Le patriotisme d'Herman Schwimpf était increvable.

Celéměstožilotím,aby uvítalo našeho vůdce a projevilo mu důvěru. ve skvělý a nezdolný osudu impéria naší vlasti.

La ville a entouré le chef, proclamant sa foi en la destinée invincible et glorieuse de la patrie impériale.

Medvěd žije samotářsky. Je nezkrotný a nezdolný, zato vždycky sám.

Cet ours vit en solitaire. indomptable, nul n'a pu l'apprivoiser, sans alliés.

Ale náš duch je nezdolný.

Mais notre volonté est indomptable.

Jsi silný, hrdý, nezdolný, nádherný černoch.

Tu es puissant. insubmersible, splendide, le plus beau des blacks.

Oh ne, je mi líto, že náš mocný, nezdolný Shinji se musí zatěžovat tak nudnou věcí.

Je regrette vraiment d'avoir obligé Shinji l'invincible à se déplacer!

Will Nezdolný.

Will Stronghold.

Tohle je Will Nezdolný.

C'est Will Stronghold.

Jenom na tebe, Wille Nezdolný.

Sauf pour toi Will Stronghold.

Will Nezdolný.

Will Stronghold.

Nezdolný.

Stronghold.

My jsme byli tým, pane, pane Nezdolný.

On formait équipe, M. M. Stronghold.

Nezdolný?

Stronghold.

A proč se Sarkozy projevil jako nezdolný kandidát, ačkoliv jeho osobnost často vzbuzuje negativní vášně?

Et pourquoi Sarkozy s'est-il montré aussi endurant, malgré les réactions souvent négatives à sa personnalité?