rozdílný čeština
Překlad rozdílný francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozdílný?
Příklady rozdílný francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozdílný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozdílný přístup ke stejnému problému.
Question de méthode.
Víte, můj muž a já. máme zcela rozdílný vztah k Rakušanům.
Mon mari et moi ne nous accordons pas sur les Autrichiens.
Jde jen o rozdílný zorný úhel.
C'est juste une différence de point de vue.
Rozdílný vývoj nezapočal dřív. než se vašim předkům podařilo vymanit. z trvalého působení toho plynu, pane Poradce.
Oui, cela expliquerait l'attaque, mais c'est lui qui nous a réunis. La partie de billard.
Co by s náma mohlo bejt? Chci říct, když jsme tak rozdílný.
Nous sommes si différents.
Jak rozdílný mohl být osud Barryho, kdyby se nezamiloval do Nory. a nevylil víno do tváře kapitána Quina.
Combien différent aurait été le sort de Barry. s'il ne s'était épris de Nora. et s'il n'avait jeté son vin au visage du Capitaine.
Máme tak rozdílný názory. na stejný věci.
Nous sommes tant différents dans la façon de voir les choses.
Mají rozdílný styl.
Ils ont deux styles différents.
Různý lidi mějí rozdílný šipky které procházejí přes celý jejich piece.
D'autres en ont des différentes qui passent à travers leurs grafs.
Doktor Hill a já jsme měli rozdílný profesionální názor.
Il s'agissait de divergences professionnelles.
No, je to rozdílný trh, samozřejmě.
C'est un marché légèrement différent, bien sûr.
Rozdílný. -Jak se vede, chlapče?
Quoi de neuf, petit?
Co se stane, když budeme mít rozdílný názor?
Qu'arrive-t-il si nous divergeons d'opinion?
A od tebe není fér, že se k němu nechováš jako k ostatním. On je rozdílný.
Ce qui est injuste, c'est que tu le traites comme les autres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Slabé a mocné státy mají navíc rozdílný žebříček priorit.
Il existe aussi un ordre de priorité différent chez les nations fortes et chez les nations faibles.