rozdílný čeština

Překlad rozdílný anglicky

Jak se anglicky řekne rozdílný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozdílný anglicky v příkladech

Jak přeložit rozdílný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Rozdílný přístup ke stejnému problému.
A different approach to the same problem.
Víte, můj muž a já. máme zcela rozdílný vztah k Rakušanům.
My husband and I have very different views regarding the Austrians.
Jde jen o rozdílný zorný úhel.
That's all a matter of perspective.
Rozdílný vývoj nezapočal dřív. než se vašim předkům podařilo vymanit. z trvalého působení toho plynu, pane Poradce.
He suggested we dance. It does appear to defy the male logic, as I understand it.
Chci říct, když jsme tak rozdílný.
I mean, we're so different.
Máme tak rozdílný pohled na válku, že tomu ani neuvěříte.
We have a different perspective on war as a whole. than I think is possible for you.
Jak rozdílný mohl být osud Barryho, kdyby se nezamiloval do Nory a nevylil víno do tváře kapitána Quina.
How different Barry's fate might have been had he not fallen in love with Nora and had he not flung the wine in Captain Quin's face.
Máme tak rozdílný názory. na stejný věci.
I mean, we are so opposite, how we feel about things, Gail.
Tento kůň není příliš rozdílný od těch co jsem viděl na Caprice.
Possibly from mistreatment. Not for long.
Mají rozdílný styl.
They have different styles.
To sou naprosto rozdílný věci.
They're two completely different things.
Různý lidi mějí rozdílný šipky které procházejí přes celý jejich piece.
Some people had different arrows just going right through their pieces.
Doktor Hill a já jsme měli rozdílný profesionální názor.
Dr. Hill and I had professional differences.
No, je to rozdílný trh, samozřejmě.
It's a slightly different market, of course.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Výchozí bod je sice u obou metod stejný, ale úmysl je rozdílný.
Although the first step is the same, the intent behind the practices is not.
Rozdílný přístup ke kulturním velikánům a mediálním magnátům zatím Putinovy kalkulace dokazuje.
In treating cultural masters different from media barons, Putin's calculations have been proven right so far.
Nový systém musí pochopitelně odrážet nejen počet obyvatel, ale i rozdílný hospodářský a vojenský potenciál jednotlivých států.
The new system must, of course, reflect not only the size of populations but also the differing economic and military capabilities of nations.
Slabé a mocné státy mají navíc rozdílný žebříček priorit.
There is also a different order of priorities between weak and strong states.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...