nordeste spanělština

severovýchod

Význam nordeste význam

Co v spanělštině znamená nordeste?

nordeste podstatné jméno

— Geografía.| Punto del horizonte ubicado entre el norte y el este, a igual distancia de ambos, es decir, a 45 grados de cada uno. — Viento que sopla desde el nordeste.

Překlad nordeste překlad

Jak z spanělštiny přeložit nordeste?

nordeste spanělština » čeština

severovýchod

Příklady nordeste příklady

Jak se v spanělštině používá nordeste?

Citáty z filmových titulků

Vamos, mantén el rumbo, este-nordeste.

Drž loď v kurzu na severovýchod.

Del nordeste, puede que de Chestnut Ridge.

Ze severovýchodu, možná z Chestnut Ridge.

Noroeste, nordeste. Qué más dará. Mira esa vela.

Severozápad, je to nanic, podívej se na ten plamen svíčky, je rovný Hornblowerova páteř.

Posición: 30 millas al nordeste. Punto Cebra.

Moje pozice 30 mil severozápadně od bodu Zebra.

Hacia el sur, pasamos el gran continente africano, rodeamos el cabo de Buena Esperanza y tomamos un rumbo audaz, este y nordeste, hacia el océano índico y más allá.

Propluli jsme kolem mysu Dobré naděje na jihu Afriky,...také nazývaným Mysem bouří, kde plují jen ti nejodvážnější. Pluli jsme směr severovýchod, přes Indický oceán do Pacifiku.

Se dirigía al nordeste, hacia Madagascar.

Plula směrem na Madagaskar.

Rumbo este-nordeste.

Směr východ-severovýchod.

Al nordeste.

Severovýchod.

Oigo explosiones del nordeste.

Slyším hluk výbuchů ze severovýchodu.

Yo no estoy loco, sino cuando sopla el nordeste.

Blázním, jen když fouká severoseverozápadní vítr.

Creo que no tenemos otra salida que ir hacia el nordeste.

Můžeme jít na severovýchod.

Lo del tigre significa eso: decirle a Delpierre que íbamos hacia el nordeste.

To je způsob tygra: Řekněte Delpierrovi, že jdeme na severovýchod.

Sopla el viento del nordeste.

Vane svěží severovýchodní vítr.

Éste pasa bajo el foso y sale al nordeste.

Tahle vede pod příkopem na severovýchod.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El mes anterior, hubo informes de una incursión china armada 12 kilómetros dentro del estado de Arunachal Pradesh, al nordeste de la India.

Čínští vojáci údajně zaujali palebné pozice, což Indy přimělo se stáhnout, aby nevyprovokovali přestřelku.

En el Estado de Pernambuco, del nordeste del Brasil, un grupo de familias de pescadores habían vivido desde 1914 en islas del estuario del río Sirihaém.

Ve státě Pernambuco na severovýchodě Brazílie bydlela skupina rybářských rodin od roku 1914 na ostrovech nacházejících se v ústí řeky Sirinhaém.

Možná hledáte...