oclusión spanělština

překážka

Význam oclusión význam

Co v spanělštině znamená oclusión?

oclusión podstatné jméno

— Acción o efecto de ocluir. — Medicina.| Cierre del flujo sanguíneos en (arterias o en venas). — Audiología.| Obstrucción del canal auditivo en personas con audición normal. — Odontología.| Manera en que los dientes maxilares y mandibulares se juntan cuando la boca está cerrada. — Psicología.| Fenómeno vinculado con el objeto del bloqueo en la memoria. — Meteorología.| Estructura frontal compleja generada cuando un frente frío choca contra un frente cálido. — Computación| Manera como se cierra un objeto gráfico cercano a la viewport mask. — Juegos de video| Modificaciones cualitativas del sonido que pasa a través o alrededor de un objeto, de modo que el jugador experimenta mayor realismo. Por ejemplo, un sonido proveniente de una puerta cerrada se escucha como si verdaderamente la atravesara.

Překlad oclusión překlad

Jak z spanělštiny přeložit oclusión?

oclusión spanělština » čeština

překážka

Příklady oclusión příklady

Jak se v spanělštině používá oclusión?

Citáty z filmových titulků

Barometrización de la tropopausa, magnetización de oclusión en el cielo.

Barometrizovat tropopauzu, magnetizovat okluze na obloze.

Oclusión recursiva.

Rekurzivní okluze.

Tenemos que averiguar qué está causando la oclusión.

Musíme zjistit, co tu okluzi způsobuje.

No creo que la oclusión sea peligrosa para vosotras pero podéis tener problemas para encontrar el camino.

Jestli se nemýlím, tak vám okluze v tuto chvíli nijak neublíží. Jediný problém budete mít s nelezením cesty.

No, pero como ha adivinado, Doctor, nosotros, los habitantes de Castrovalva, somos parte de lo que usted llama oclusión.

Ne, ale jak jsi Doktore uhádl, my, lidé Castrovalvy, jsme až příliš součástí toho, čemu říkáš okluze.

No creo que la oclusión sea peligrosa para vosotras,. pero podéis tener problemas para encontrar el camino.

Buďte opatrné.

No, pero como ha adivinado, Doctor, nosotros, los habitantes de Castrovalva,. somos parte de lo que usted llama oclusión.

Ne, ale jak jsi Doktore uhádl, my, lidé Castrovalvy, jsme až příliš součástí toho, čemu říkáš okluze.

El hipo es una inspiración con oclusión de la glotis acompañada por un sonido peculiar.

Škytnutí je vdechnutí při uzavřené hlasivkové štěrbině, doprovázené zvláštním zvukem.

Hay una oclusión en los conductos de aire superiores.

Má nahromaděnou tekutinu v horních dýchacích cestách.

La oclusión no se curará por sí sola.

Ucpání nezmizne samo od sebe.

Verán, abrir la oclusión es fácil.

Jak vidíte, takhle jednoduše se odstraňuje blok.

Creo que podemos intentar algo que podría dar a las defensas naturales de Shon la posibilidad de romper la oclusión.

Zkusíme něco, co podpoří Shonovu přirozenou obranyschopnost organizmu a pomůže odblokovat dýchání.

Número Dos, oclusión lingual.

Dvojka. okluzní.

De hecho, esta piedra, cuatro quilates, sólo una leve oclusión.

Například, tenhle kámen, čtyři karáty, jenom velmi nepatrná vada.

Možná hledáte...