ojal spanělština

knoflíková dírka

Význam ojal význam

Co v spanělštině znamená ojal?

— Orificio en una tela por donde pasa un botón.

Jak z spanělštiny přeložit ojal?

knoflíková dírka

Jak se v spanělštině používá ojal?

Una flor para su ojal, señor.

Kvítek do vaší knoflíkové dírky, pane.

No encuentro mi ojal. - Gracias, Sr. Dowd.

Děkuji, pane Dowd.

Un hombre que viste tan bien como usted, Sr. Peirce, debería llevar una flor en el ojal.

Dobře oblečený muž jako vy, pane Piercei, potřebuje květinu do klopy.

Un hombre guapo y elegante con una flor en el ojal.

Druhý den ráno měla svou panenku, její dítě od něho. Byla mi lhal?

Estoy diciendo que es más fácil para un camello pasar por el ojal de una aguja que para un hombre rico entrar en el reino del cielo.

Říkám, že je snadnější, aby velbloud prošel okem jehly, než aby bohatý člověk vstoupil do Nebeského království.

Hay una cámara infraroja, un radio grabador en la hombrera, una Beretta en el ojal del botón, y una linda mini pistola en el escudete.

Je tam infračervená kamera a kazetová páska ve vycpávkách ramen, a Beretta v knoflíkové dírce, a roztomilá minizbraň v klínku.

Qué bonito. Ha encontrado la flor para el ojal.

Našel dírku.

Con ese italiano que siempre tiene un montón de flores en el ojal.

Ne. S tím Italem, co má pokaždé v knoflíkové dírce kytice květu.

Un tipo con smoking a las 10 de la mañana, con un geranio en el ojal... que me pide un recibo, eso no se olvida.

Chlap ve smokingu, v deset hodin ráno, s květinou v knoflíkový dírce, kterej chce po vás stvrzenku za svezení, to se nezapomíná.

No la ponga en su ojal. No, por el amor de Dios.

Nedávejte si ji do klopy, za nic na světě.

Una flor para su ojal, señor.

Jeho květina. pane.

Lo sé, he estado fuera eligiendo una flor para tu ojal.

Já vím, vybrala jsem vám květinu.

Llévales esta caja de flores para el ojal.

Odnesla bys tuto krabici s květinami pánům?

Ah, mi segundo ojal.

Ah, druhá knoflíková dírka.