olfativo spanělština

čichový

Význam olfativo význam

Co v spanělštině znamená olfativo?

olfativo přídavné jméno

— Que pertenece o concierne al olfato.

Překlad olfativo překlad

Jak z spanělštiny přeložit olfativo?

olfativo spanělština » čeština

čichový olfaktorický

Příklady olfativo příklady

Jak se v spanělštině používá olfativo?

Citáty z filmových titulků

El sistema olfativo de esta criatura está más desarrollado que cualquier otro en nuestro planeta.

Jeho čichové ústrojí je lépe vyvinuté. než čichové ústrojí živocichů na Zemi.

Los escáners no van, y mi rango olfativo es prácticamente de cero.

Scannery nefungujou a můj čichový rozsah je prakticky nula.

Qué peste. Creí que habías olfateado a Ryan no a este insulto olfativo.

Měla jsem dojem, že jsi zachytil pach Ryana, ne toho starýho smraďocha.

Bueno, eso sería porque tu órgano olfativo está.

No, to bude proto, že čichové orgány.

Bueno, tal vez también tienes un problema olfativo. Nunca lo dije antes porque sabía que reaccionarías mal.

Možná máš problém i s nosem nikdy sem o tom nemluvila, protože vím, že by ti to vadilo.

Las personas con el trastorno olfativo denominado hiperosmia tienen una sensibilidad excesiva a los olores.

Lidé s olfaktorickou poruchou hyperosmie trpí přecitlivělostí na pach.

Olfativo. Óptico. Oculomotor.

Olfaktorický, optický, okulomotorický.

A veces el sentido olfativo es una de nuestras mejores armas forenses.

Někdy jsou naše čichové receptory nejlepším forenzním nástrojem.

Un componente olfativo.

Taky jinak zavání.

Hemorragia, infección, derrame, posible daño al nervio olfativo, el cual estaba cercano al tumor.

Krvácení, infekce, mrtvice, možné poškození čichového nervu, který byl blízko růstu nádoru.

Bueno, si el nervio olfativo es tocado o cortado, la paciente perdería el olfato.

Pokud by byl čichový nerv proříznutý nebo přeříznutý, pacientka by mohla ztratit čich.

Pero cuando trata a una paciente cuyo nervio olfativo está muy relacionado a lo que ella es, entonces sería mejor que el cirujano repasara esos riesgos personalmente con el paciente, en vez de dejarle el deber a un residente.

Ale pokud se jedná o pacienta, pro kterého je čichový nerv nezbytný, jako pro ni, potom chirurg udělá nejlépe, pokud osobně s pacientem probere rizika, namísto předání odpovědnosti rezidentovi.

Eso pasa cuando corta el nervio olfativo de una chef, o, más bien, cuando delega la incisión a una residente sin experiencia en el procedimiento.

No, tohle se stane, když se nosem zažerete do kuchařky nebo když povolíte řezání do čichového nervu rezidentem bez předchozích zkušeností.

La nuez moscada predomina, sí, pero es el equivalente olfativo a una cabaretera.

Tohle je to místo? Muškátový oříšek je dominantí, ano, ale je to pachový ekvivalent burleskní tanečnice.

Možná hledáte...