čichový čeština
Překlad čichový spanělsky
Jak se spanělsky řekne čichový?
Příklady čichový spanělsky v příkladech
Jak přeložit čichový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejspíš má vyvinutý čichový smysl jako zvíře.
Quizás la chica tenga un sentido del olfato animal.
Když si zrovna zamilovaná, právě zamilovaná. - Počkej chvíli. - Hormonální výměšek. který mění čichový smysl.
El estar enamorado sólo es. es un momento. es una simple secreción hormonal. que cambia el sentido del olfato. y que afecta a alguien de una forma determinada.
Mám vypnutý čichový senzory.
He apagado mis sensores olfativos.
Scannery nefungujou a můj čichový rozsah je prakticky nula.
Los escáners no van, y mi rango olfativo es prácticamente de cero.
Většinou si uvědomují ten čichový faktor, takže tam leží jako kus dřeva.
Y la mayoría de ellas están conscientes del factor olor. Y entonces, la mayor parte del tiempo se quedan ahí congeladas como un ciervo ante los faros de un auto.
A vždy je tu čichový utlumovač.
Además me dieron un agente inhibidor nasal.
Když žena otěhotní, její čichový smysl se změní k horšímu.
Muchas veces, cuando una mujer queda embarazada su sentido del olfato cambia para peor.
Mám skvělý čichový smysl.
Tengo un agudo olfato.
Čichový a klínový fragment nechtějí držet pohromadě.
Los fragmentos del etmoides y el esfenoides no son más una pieza.
Mozkový nádory provázejí čichový vjemy.
Los tumores cerebrales los provocan.
Ó, myslím, že vysvětlením je, že jste se nechali nachytat na jednoduchý čichový fígl.
Creo que la explicación podría ser que han sido engañados con un truquito con el olor.
Můj čichový smysl mě vynahrazuje nedostatek zraku.
Mi sentido del olfato compensa mi falta de visión.
Myslím, že jsem ztratil čichový smysl.
Creo que perdí el sentido del olfato.
Od té doby, co je Carlos slepý, vyvinul si silný čichový smysl.
Desde que Carlos está ciego, ha desarrollado un gran sentido del olfato.