čechov čeština
Příklady čechov spanělsky v příkladech
Jak přeložit čechov do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pan Čechov mě chtěl udělat náčelníkem, pane.
El señor Chekov iba a hacerme jefe.
Čechov to na mě zkusil.
Chekov lo intentó conmigo.
Čechov chtěl první, ale zadržel jsem ho.
Chekov quiso hacerlo, pero lo detuve.
Čechov má možná pravdu.
Podría estar en lo cierto.
Čechov měl pravdu, kapitáne.
Chekov tenía razón.
Můžeme? Ať za mnou pak Čechov pošle můj žaludek.
Tienes hasta las 5:00 de esta tarde para llevarte a tu banda de cuatreros. Bien lejos de aquí. - Sí.
Problém je zřejmý, Spocku. Budeme muset hledat soudobá řešení. Kde je Čechov?
Vamos a tener que buscar soluciones contemporáneas.
Protože u vás není o čem diskutovat. Pane Spocku, Čechov je mrtvej.
No hay sentimientos de qué hablar.
Pan Čechov je mrtev, ale při skutečné přestřelce to William Claiborn přežil.
El Sr. Chekov ha muerto, pero William Claiborne sobrevivió.
Minulost byla změněna tím, že Billy Claiborn nezemřel, ale Čechov tady leží mrtvý.
Se ha alterado la historia. Claiborne no murió, pero Chekov sí.
Kapitán, poručík Uhura a Čechov. jsou pryč.
El Capitán, la Teniente Uhura y Chekov. desaparecieron.
Kapitán, poručík Uhura a podporučík Čechov jsou už téměř dvě hodiny pohřešováni.
El Capitán, la Teniente Uhura y el Alférez Chekov llevan casi dos horas desaparecidos.
Máme další případ jako Čechov. Musel jsem zneškodnit svého sanitáře.
Hubo otro caso como el de Chekov y tengo a mi asistente recluido en enfermería.
Pan Sulu a pan Čechov, by to dokázali se zavřeným očima.
Sulu y Chekov podrían haberlo hecho con los ojos cerrados.