ortiga spanělština

kopřiva

Význam ortiga význam

Co v spanělštině znamená ortiga?

ortiga podstatné jméno

— (Urtica spp.) Cualquiera de numerosas especies de plantas herbáceas, de la familia de las urticáceas, provistas de pelos rígidos en hojas y tallos que liberan al contacto ácido fórmico, sumamente urticante.

Překlad ortiga překlad

Jak z spanělštiny přeložit ortiga?

ortiga spanělština » čeština

kopřiva

Příklady ortiga příklady

Jak se v spanělštině používá ortiga?

Citáty z filmových titulků

Quiero decir que cada cual tiene su lugar: la ortiga tiene el suyo y la amapola también.

To, že kopřiva má své místo, a mák zase své.

De que tienes razón, la tienes, pero. la ortiga tiene su lugar y la amapola el suyo.

Je to pravda, jen platí, že kopřiva má své místo a mák zase své.

Precisamente, de eso se trata: nosotros no somos ortiga y él no es amapola.

To ano, ale my nejsme kopřiva a on není mák.

Pica como la ortiga al principio, pero ahora se siente agradable.

Na začátku to brnělo a pálilo jako kopřivy, ale teď je to dobré, příjemně hřeje.

Esperaba que en esta área, como en otras, hubiéramos extirpado la ortiga y desafiado la cultura de la dependencia.

Doufal jsem, že v této oblasti, jako v dalších, jsme vytrhali plevel a porazili jsme kulturu závisloti.

Centaura y ortiga amarilla.

Zeměžluč a hluchavka.

Xander, ve a la Caja Mágica. Necesitaré raíz de palomilla y un puñado de hojas de ortiga.

Alexi, jdeme do magického obchodu.

Es una maravillosa mezcla de diente de león y ortiga.

Je to výborná směs dendelion-nettle.

Dolió como si fuera una ortiga.

Pálilo to jako od kopřivy.

Ortiga de caballo.

Koňská kopřiva.

También conocida como ortiga de toro, el tomate del Diablo y mi favorito, la manzana de Sodoma.

Také známa jako ďábelská kopřiva, ďáblovo rajče, a moje nejoblíbenější, jablko ze Sodomy.

La ortiga estimula los órganos vitales.

Stimuluje důležité orgány. - A dokresluje chuť.

Incluso encontré restos de una planta llamada Urtica dioica, u ortiga verde, tan bien como trazas de parafina y cera microcristalina.

Našel jsem i rostlinu Urtica dioica neboli kopřivu, stejně jako stopy parafínu a mikrokrystalického vosku.

La era microcristalina, la parafina, la ortiga verde y el moho verde tienen una cosa en común.

Mikrokrystalický vosk, parafín, kopřiva a zelená plíseň mají společnou jednu věc.

Možná hledáte...