kopřiva čeština

Překlad kopřiva spanělsky

Jak se spanělsky řekne kopřiva?

ortiga

Jak přeložit kopřiva do spanělštiny?

To, že kopřiva má své místo, a mák zase své.

Quiero decir que cada cual tiene su lugar: la ortiga tiene el suyo y la amapola también.

Je to pravda, jen platí, že kopřiva má své místo a mák zase své.

De que tienes razón, la tienes, pero. la ortiga tiene su lugar y la amapola el suyo.

To ano, ale my nejsme kopřiva a on není mák.

Precisamente, de eso se trata: nosotros no somos ortiga y él no es amapola.

Kopřiva, lopuch, šťovík, pampeliška.

Ortigas, bardanas, acedera amarilla, diente de león.

Koňská kopřiva.

Ortiga de caballo.

Také známa jako ďábelská kopřiva, ďáblovo rajče, a moje nejoblíbenější, jablko ze Sodomy.

También conocida como ortiga de toro, el tomate del Diablo y mi favorito, la manzana de Sodoma.

Mikrokrystalický vosk, parafín, kopřiva a zelená plíseň mají společnou jednu věc.

La era microcristalina, la parafina, la ortiga verde y el moho verde tienen una cosa en común.