otčím čeština
Překlad otčím spanělsky
Jak se spanělsky řekne otčím?
otčím čeština » spanělština
Příklady otčím spanělsky v příkladech
Jak přeložit otčím do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, to je můj otčím.
Sí, es mi padrastro.
Když mi bylo dvacet, vrátil jsem se na hrad abych si vzal co bylo mé. ale má matka a otčím už byli mrtvi. zemřeli, když předtím promarnili všechny peníze.
A los 20 años fui al castillo para reclamar Io que era mío. para entonces, mi madre y mi padrastro habían muerto. después de haber acabado con todos los bienes.
Můj otčím je Američan. Mám přátele ve Francii a Itálii.
Mi padrasto es americano, tengo amigos en Francia y en Italia.
Je to můj otčím.
Es mi padrastro.
Tvůj otčím není dánský král. A tohle není Elsinor, i když je tu pochmurno.
No soy la reina Gertrude, tu amable padrastro no es el rey de Dinamarca, y este no es el castillo de Elsinore, aunque luzca sombrío.
Tvůj otčím, můj muž, mě zamkl s dětmi do ložnice.
Tu padrastro, mi marido, nos encerró a mi y a mis niñas en la recámara.
Chce s tebou mluvit tvůj otčím.
Levántate, tu padrastro quiere hablarte.
Chce s tebou mluvit otčím!
Vístete, tu padrastro quiere hablarte.
Protože můj otčím to na mě zkoušel.
Porque mi padrastro intentó sobrepasarse conmigo.
Otčím, doktor Roylott, je potomkem jednoho z nejstarších anglosaských rodů v Anglii.
Vivo con mi padrastro, el Dr. Grimesby Roylott, último sobreviviente de una de las más antiguas. familias sajonas en Inglaterra.
Otčím je lékař.
Es un doctor, muy habilidoso.
Otčím pak zanechal svých pokusů uchytit se jako lékař v Londýně a odjel s námi do rodinného domu ve Stoke Moranu.
Nuestro padrastro abandonó sus intentos. de establecerse como médico en Londres, y nos llevó a vivir a la mansión ancestral. de Stoke Moran.
Otčím se strašně změnil.
Nuestro padrastro experimentó un cambio terrible.
Sotva jsme měly příležitost seznámit se s někým našeho věku a postavení, ale občas otčím povolil nějakou kratší návštěvu.
Llevando la vida que tuvimos, teníamos pocas posibilidades de conocer a. gente de nuestra misma edad y posición. Pero ocasionalmente nos permitían visitas cortas.