póquer spanělština
poker
Význam póquer význam
Co v spanělštině znamená póquer?
póquer
Překlad póquer překlad
Jak z spanělštiny přeložit póquer?
póquer spanělština » čeština
Příklady póquer příklady
Jak se v spanělštině používá póquer?
Citáty z filmových titulků
Solía jugar muy bien al póquer.
Míval jsem velmi šťastnou ruku v pokeru.
Tienes buena cara de póquer, Rocky.
Máš skvěIou kamennou tvář, Rocky.
Jugaré póquer con los muchachos.
Zahraju si s chlapci poker.
Jugábamos al póquer en el salón.
Hráli jsme zrovna v salónu poker.
Las mujeres y el póquer.
Žena a poker! Stojím.
Cuando alguien juega póquer conmigo, o acepta mis reglas o no juega.
Kdo chce hrát poker se mnou, bude hrát, jak chci já.
Sí, señor, vaya partida de póquer que tuvimos.
Ano, pane. Pořádňoučký poker.
Oye, Arly, acerca de la partida de póquer de anteanoche.
Arly, ohledně toho pokeru předvčerem.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las noches.
Pili spolu a u pokeru strávili mnoho večerů.
Estuve en el Sunup. jugando póquer con el juez y los demás hasta la madrugada.
Hrál jsem v Sunup poker se soudcem a klukama až do rána.
Quizá se enfadó y le sacó una pistola como aquella noche durante el póquer.
Pravděpodobně ztratil hlavu a vytáhnul zbraň jako tehdy při pokeru.
Me encanta el póquer.
Mám rád poker.
Sí, es un juego interesante, el póquer.
Jo, pokerje ohromně zajímavá hra.
Mire, señorita, admiro el póquer, pero tú aumentas las posibilidades.
Poslyšte slečno, já poker zbožňuju, ale vy mi to kazíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El resultado es el de que Grecia vuelve a estar donde comenzó en la partida de póquer con Alemania y Europa.
Výsledkem je, že Řecko stojí v pokerové partii s Německem a Evropou zase na začátku.
Sin embargo, dejemos de pretender que este es un juego de póquer, muy al contrario este es un rompecabezas científico y tecnológico del más alto nivel.
Přestaňme však předstírat, že jde o pokerovou partii, nikoliv o vědeckou a technologickou skládanku nejvyššího řádu.
Un argumento relacionado es el de que los procesos políticos internos pueden incapacitar a un gobierno en la gran partida de póquer o ajedrez que debe ser la política internacional.
Tak za prvé je tu tradiční představa, že politika končí u hranic, za nimiž mají ošklivé domácí půtky ustoupit abstrakci jednoho státu s jednotným národním zájmem.
Mucho es lo que está en juego en esta ronda de la partida de póquer de la Humanidad.
Sázky v této partii pokeru lidstva jsou ohromné.
No cabe duda de que se trata de un póquer en el que hay mucho en juego: sumas enormes pendientes en la balanza del mercado financiero mundial, que asciende a 170 billones de dólares.
Je to jistě poker o vysoké sázky, vždyť na globálním finančním trhu se 170 biliony USD visí na vlásku obrovské sumy peněz.