přepravce čeština

Příklady přepravce spanělsky v příkladech

Jak přeložit přepravce do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl jsme ho v přepravce. Jaký je v tom rozdíl?
Lo llevé dentro de una maleta.
Nechce čůrat ve své přepravce.
No quiere.
V té přepravce, čeká na promítnutí, na vstup do historie.
En su canastillo, esperando a ser vista esperando para entrar en la historia.
Přepravce neutronického paliva třetí třídy, posádka 81 pasažéři 300.
Nave de combustible neutrónico, tripulación de 81.300 pasajeros.
Můj bratr, Mickey, dělá přepravce a je amatérský cyklista.
Mi hermano, Mickey, es transportista y ciclista amateur.
Jasně, můj syn pracoval třikrát v létě jako nakladač a přepravce zavazadel.
Claro, mi hijo trabajó en equipajes y cargando fletes durante tres veranos.
Dal jsem odposlouchávat všechny klienty a přepravce, který Juno má.
Interceptamos a todos los clientes deJuno.
Poté, co umřel. Oni postavili dálnici a ukradli všechny mé přepravce nákladů.
Después que el murió construyeron la autopista y se llevaron todos mis camioneros.
Dnešní den, který ve zmatenosti letů vesmírem se zde bude vyskytovat dva týdny od nynějška. mimozemský vyslanec přistál na palubě vesmírného přepravce U.S.S. Saratoga. s návrhem na zastavení palby.
Hoy, lo que en la complejidad que suponen los viajes espaciales ocurrirá dentro de dos semanas un enviado alienígena aterrizó en el portaaviones U.S.S. Saratoga con una propuesta para el cese de fuego.
Občas přepravce prostě nedorazí nebo se jim nepodaří vytočit postel na schodišti a je nutné vzít si další půlden dovolené.
Luego puede que no llegue, o que la cama sea demasiado grande para la escaleras, y así se va otro medio día.
V té přepravce, čeká na promítnutí, na vstup do historie.
La película está en su lata, esperando pasar a la historia.
Pokoušeli se změnit mi dálkové přepravce.
Querian que cambiara de compañia de larga distancia.
Vlevo kyperský prostředník, vpravo holandský přepravce.
El contacto chipriota con el transportista holandés.
Moc se mu nelíbí v přepravce.
No le gusta nada estar en su jaula.

Možná hledáte...