padrino spanělština
kmotr
Význam padrino význam
Co v spanělštině znamená padrino?
padrino
Překlad padrino překlad
Jak z spanělštiny přeložit padrino?
padrino spanělština » čeština
Příklady padrino příklady
Jak se v spanělštině používá padrino?
Citáty z filmových titulků
Schnirpel de padrino de bautizo.
Schnirpel jako kmotr.
Y esto es para que el padrino sea aún más apuesto.
A tady je jeden, co zaručí, že i svědek bude vypadat lépe.
Va a ser mi padrino de boda.
Jde mi za světka.
La Srta. Flora ya ha elegido la iglesia y yo seré el padrino.
Slečna Flora už vybrala kostel a já mám být svědek.
Sugerí sustituirle como padrino.
Navrhl jsem mu, že ho zastoupím.
George preferiría que el padrino esté sobrio.
George chce střízlivému svědka.
Ya es el padrino de la mitad de los niños de Sevilla.
Už teď je kmotrem půlce Sevilly.
Este caballero es su padrino.
Tento pán je váš pěstoun.
Pero lo quería como padrino de mi boda.
Ale já ho chtěla za družičku.
Es su padrino, pero le llama tío.
Vlastně, je to její kmotr, ale vždycky mu říkala strýčku.
Si quieres un padrino para tu boda.
A jestli chceš, budu tvůj svědek na svatbě.
Temía que no pudieras ser mi padrino.
Měl jsem strach, že mi to neodsvědčíš.
Sería tu padrino aunque fuera lo último que hiciera.
Budu ti svědčit, chlapče, dokud nepadnu.
El gran padrino puede ser.
Skutečným šéfem by mohl být.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Así, decidió convertirse en su propio padrino político.
Proto se rozhodl, že se musí stát vlastním politickým sponzorem.
Al mismo tiempo, Putin ha procurado que todas se odien mutuamente para que lo necesiten como árbitro o padrino.
Současně se Putin postaral o to, aby se navzájem nenáviděli, takže ho potřebují jako arbitra, případně jako kmotra.
Možná hledáte...
padrinazgo |
padrillo |
padrillos |
padre soltero |
padrastro |
padrón |
padrão |
padres |
padrecito |
padre |
padrť |
padre solo