palacete spanělština
zámeček
Význam palacete význam
Co v spanělštině znamená palacete?
palacete
Překlad palacete překlad
Jak z spanělštiny přeložit palacete?
palacete spanělština » čeština
Příklady palacete příklady
Jak se v spanělštině používá palacete?
Citáty z filmových titulků
Estoy harto de estar encerrado en este palacete.
Štve mě, že trčím v týhle královský psí boudě.
Viene de Grosse Point, tiene un palacete con ocho criados. pero le gusta venir a limpiarme el baño.
Je z Grosse Pointu, má velkej barák, osm sluhů a jediný co potřebuje je přijít sem a vydrhnout mi koupelnu.
Ella me ha comprado mi palacete peso a peso.. y pieza por pieza.
Ona je ten, kdo kupuje budovu. kousek po kousku.
Bienvenidos al palacete Chatarrita.
Vítejte na zámku Slaghooplov.
Fue a un palacete conocido como lugar de pecado.
Byl v jednom zámečku, známem jako místo hříchu.
Me consta que frecuentas un palacete de mala fama.
Vím, že navštěvujete zámeček se špatnou pověstí.
Y le construyó un palacete junto al Pardo.
Dokonce jí postavil palác.
Pero si tratas de vender un palacete a un príncipe del petróleo saudita no puedes llegar con un cochecito que tiene enchufe en el depósito.
Ale když se snažíš prodat nemovitost saudskému naftovému magnátovi, tak nemůžeš řídit nějaké malé autíčko se zástrčkou v blatníku.
No me diga que Alfredo ha tenido que vender su palacete.
Neříkejte mi, že Alfredo musel prodat vaše sídlo.
De momento, de dejar a la marquesa en la calle, sin su palacete y con una renta mínima.
Momentálně za to, že markýza zůstane na ulici, bez svého sídla a minimální rentou.
Me pregunto qué estará haciendo Kitty ahora mismo en su elegante palacete.
Zajímalo by mě, jak se má Micka v tom nóbl domě.
Mi amiga Claudette estaba trabajando en el esquina de la Rue Emile y Avenue du Nord más temprano cuando vio al hombre que están buscando entrar a un viejo palacete destartalado.
Má kamarádka Claudette dnes pracovala na rohu Rue Emile a Avenue du Nord a viděla chlapa, kterého hledáte, jak vešel do ošumělého zámečku.