panal spanělština
plástev
Význam panal význam
Co v spanělštině znamená panal?
panal
Překlad panal překlad
Jak z spanělštiny přeložit panal?
Příklady panal příklady
Jak se v spanělštině používá panal?
Citáty z filmových titulků
Gawaine es igual de gentil que un oso con un panal.
Jsi tak něžný Gawaine, asi jako medvěd před rojem včel.
El lugar es un gran panal.
Je to tu jak v bludišti.
Los Danby. Podías haber esperado un poco antes de sacudir el panal.
Jsou lidé, kteří si myslí, že jste mohl pár dní počkat, než strčíte nos do největšího sršního hnízda.
Y la rica, rica, rica miel. y el riquísimo panal.
Když má pravý, zdravý apetit, je to pravý, zdravý Pú A hrome, zase je prázdný.
José, permiso concedido. para mojar el panal cuando quieras, hijo.
José, máš povoleno. pustit to kdykoli do pleny.
Entonces se cubre todo de miel y va a un panal de abejas.
Pak ho pomažeme medem a pošleme do včelína.
El panal está un poco revuelto en este momento.
Nuže, voda se zase trošku rozčeřila.
Es como un panal enorme con muchas celdas.
Je to jako obří plástev s miliony buňkami.
Luego, me rodean, como un panal de abejas.
Pak se rojí kolem mě jako roj medových včel.
Oye, dónde está tu panal, bebé?
Kde máš plínky, mimino?
Una colmena cercana fue asaltada, y el panal fué untado sobre su sangriento cuerpo mutilado.
Vyplenili nedaleký včelí úl a plástve rozmazali po jeho krvácejícím, zmrzačeném těle.
Sigue bastante molesto por habernos deslizado en un panal de abejas.
Je pořád ještě trochu naštvaný kvůli tomu klouzání na tu včelí kolonii.
O en su caso, sobre el panal de abejas.
Nebo v jeho případě spíš do včelí kolonie.
Quizá hay una clase de bicho que todavía no hemos visto. Una casta líder, el cerebro del panal.
Možná existuje jiný druh brouka, který velí ostatním.