parafernalia spanělština

Význam parafernalia význam

Co v spanělštině znamená parafernalia?

parafernalia

Conjunto de hábitos tradicionales, ritos, que rodean a una actividad como así también los objetos utilizados en la misma.

Příklady parafernalia příklady

Jak se v spanělštině používá parafernalia?

Citáty z filmových titulků

No me gusta tanta parafernalia. Pero lo haré con la condición. de que tú me entregues al novio.
Ale udělám to pod jednou podmínkou. že mě doprovodíš k oltáři, zlato.
Toda esta parafernalia y capaz de sólo una única simple reacción.
Takové ústrojí, a je schopné pouze jednoduché reakce.
En la iglesia, de blanco, azahares, toda la parafernalia.
V kostele, v bílém, krásné květy, a jiné vymoženosti.
No pienso disfrazarme ni ponerme toda esa parafernalia.
Nebudu všechno tohle nosit. Ne, pane.
No es una estatua de mármol, ni la parafernalia de un tribunal.
Ne mramorová socha nebo soudní chytáky.
Perdonad la parafernalia.
Omluvte tu teatrálnost.
Y también, claro está, guardando toda mi parafernalia.
A také,jsem samozřejmě balil moje kouzla a příslušenství.
Bueno, más vale que empiece a recoger mi parafernalia.
No, musím si raději sbalit svoje nádobíčko.
Toda la parafernalia que tenemos que inventar.
Všecky ty dekorace jsme tam dali my.
Detesto toda esa parafernalia.
A nenávidím dekorace.
Eso es, la parafernalia que se merece el pobre George.
Přesně tak! Malá vzpomínka na starého dobrého Georga.
El modo americano de morir, Homer. y sin parafernalia!
Americký způsob smrti, Homere. Tentokrát bez vzpomínky!
Con toda la parafernalia Ramón que tu quieras, de todo, de todo.
Oslavíme to úžasným způsobem.
Os enseñaré la parafernalia de la que disponemos.
Seznámím vás s doplňky, které máme k dispozici.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los trajes color caqui y la parafernalia militarista quedaron en el pasado y han sido reemplazadas por trajes de negocios y tarjetas de identificación adecuadas para los delegados a la conferencia.
Vytratily se khaki úbory i vojenské propriety a nahradily je společenské obleky a řádné visačky pro delegáty konference.

Možná hledáte...