parafráze čeština

Příklady parafráze spanělsky v příkladech

Jak přeložit parafráze do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Moje parafráze.

Así de claro.

Je to parafráze ale.

Y, estoy parafraseando, pero.

Parafráze ne.

Bueno no es un remake es.

Vidíte ženu, která bojuje za svá práva ve společnosti. Parafráze Beastie Boys.

Estás mirando una mujer que está luchado su derecho a ir de fiesta de parafrasear a los Beastie Boys.

To není přesná citace, ale myslím, že je to dobrá parafráze.

Esa no es una cita exacta, pero creo que es un parafraseo bastante bueno.

Vlastně, to byla parafráze.

Y ha sido parafraseando.

Skvělá parafráze.

Esa es una buena corrección.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato parafráze Oscara Wilda výstižně rekapituluje současný stav japonské politiky, vzhledem ke sledu rezignací ministerských předsedů Šinza Abeho a Jasua Fukudy.

Esa paráfrasis de Oscar Wilde resume adecuadamente el estado actual de la política japonesa, en vista de las dimisiones en serie de los primeros ministros Shinzo Abe y Yasuo Fukuda.

Možná hledáte...