parafráze čeština

Překlad parafráze německy

Jak se německy řekne parafráze?

parafráze čeština » němčina

Paraphrase
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady parafráze německy v příkladech

Jak přeložit parafráze do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Těžká parafráze slov někoho jiného.
Die Worte von jemand anderem stark umformuliert.
Parafráze ne.
Keine Nachahmung, eher eine.
To není přesná citace, ale myslím, že je to dobrá parafráze.
Das ist kein direktes Zitat, aber ich denke, dass es das ziemlich gut wiedergibt.
Vlastně to byla parafráze.
Das war sogar umschrieben.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato parafráze Oscara Wilda výstižně rekapituluje současný stav japonské politiky, vzhledem ke sledu rezignací ministerských předsedů Šinza Abeho a Jasua Fukudy.
Dieser Ausspruch von Oscar Wilde ist angesichts der Rücktritte der japanischen Ministerpräsidenten Shinzo Abe und Yasuo Fukuda eine treffende Zustandsbeschreibung der gegenwärtigen japanischen Politik.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...