parroquiano spanělština

zákazník

Význam parroquiano význam

Co v spanělštině znamená parroquiano?

parroquiano přídavné jméno

— Que pertenece o concierne a una parroquia. — Con una ideología, actitud o conjunto de valores que parecen estrechos, restringidos o limitados por la influencia de una pequeña comunidad, de tradiciones locales o de visiones típicas de grupos relativamente aislados.

parroquiano podstatné jméno

— Individuo que es cliente o visitante habitual de algún establecimiento público o comercial.

Překlad parroquiano překlad

Jak z spanělštiny přeložit parroquiano?

parroquiano spanělština » čeština

zákazník farník farní

Příklady parroquiano příklady

Jak se v spanělštině používá parroquiano?

Citáty z filmových titulků

Al menos no lastimaste a ningún parroquiano.

Aspoň už netrefuješ nevinný diváky. Jsi na řadě.

El parroquiano pidió a las autoridades reconsiderar el movimiento de las estatuas y el projecto de carreteras.

Farníci zaslali úřadům petici, ve které žádali o opětné uvážení stěhování soch a přehodnocení projektu silnice.

Un parroquiano.

Pravidelnej.

Y hablando de buenas nuevas, una de nuestras familias, los Vandevoorde, me pide que anuncie el compromiso de su hija Louise con un parroquiano al que nos gustaria ver más en misa, por cierto: Bruno Vanuxem.

A když už mluvíme o dobrých zprávách, jedna z našich věrných rodin, rodina Vandervoordových. ohlašuje zasnoubení Luise Vandervoordové. s dalším věřícím, Brunem Vanuxemem.

Benjamin. o Benny, como tengo entendido que le llamaban, no era un parroquiano regular, y lamento decir que no lo conocía personalmente.

Benjamin, nebo Benny, jak se mu říkávalo, nebyl pravidelným návštěvníkem a bohužel jsem ho osobně neznal.

Tengo un asunto con un co-parroquiano.

Dělá mi starost jeden farník.

Un parroquiano sin deseo de ser gobernado, inspeccionado, adoctrinado, evangelizado, tasado, estampado, medido, juzgado, condenado, colgado o disparado.

Chlap, který nechce, aby mu někdo vládl, kontroloval ho, naočkoval ho, kázal mu, vybíral daně, razítkoval ho, měřil, soudil, odsoudil ho a pověsil nebo zastřelil.

Era un parroquiano con mucha fe.

Byl to oddaný farník.

Si existiera algo de él con un parroquiano.

Jestli tam na něj něco bylo v tom deníku.

Možná hledáte...