farní čeština

Překlad farní spanělsky

Jak se spanělsky řekne farní?

farní čeština » spanělština

parroquial parroquiano

Příklady farní spanělsky v příkladech

Jak přeložit farní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pracovat ve farnosti s farní školou bude pro mne novou zkušeností a jsem si jist, že velmi zajímavou.
Trabajar en una parroquia que mantiene una escuela constituirá para mí una experiencia nueva. Y estoy seguro que interesante.
Pronajme si farní polnosti a budou bydlet vedle nás.
Quiere arrendar unos terrenos de la vicaría, así que vivirán cerca.
Farní kněž na panství lorda Gilberta obviněný ze znásilnění mladé dívky, byl zatčen vojáky lorda Gilberta a předveden před civilní soud.
Un sacerdote de una parroquia en los dominios de Lord Gilbert, que está acusado de seducir a una joven, ha sido capturado por los soldados de Su Señoría. y arrastrado hasta los tribunales civiles.
Skuteční farní řeholníci si sem netroufnou.
Algunos feligreses habituales les tienen miedo.
Pyšná na svůj farní kostel, klášter a malý přístav.
Orgulloso de su parroquia, de su monasterio y de su pequeño puerto.
Farní dům Craggy Island.
Casa Parroquial de Craggy Island.
V deníku si poznamenal první setkání s tou neobvyklou dívkou, po čemž následovaly škrty v jiných schůzkách, včetně jedné farní události.
Anotó en su diario el primer encuentro con la extraña joven. y después, varios tachones rojos sobre sus citas previas. incluyendo una reunión de la parroquia.
Mramorová socha Panny Marie na dvoře farní školy.
Una estatua de mármol de la Vírgen en el patio de una escuela.
Farní mládež.
Grupo religioso..
Takže. Farní registr.
Bien, el registro parroquial.
Nejdříve to musí projednat farní rada.
Depende del Consejo de la iglesia, así que tomará un tiempo.
Rozhodla o tom farní rada.
Ya ha sido decidido por el Concilio de la iglesia.
Farní rada rozhodla o Danielově okamžité výpovědi.
El concilio de la iglesia ha despedido a Daniel con efectividad immediata.
Je to náš farní kněz.
Él es nuestro párroco.

Možná hledáte...