farní čeština

Příklady farní bulharsky v příkladech

Jak přeložit farní do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzpomínáte na farní školu na Puluski Street?

Помниш ли енорийското училище на улица Пулуски?

Farní kněž na panství lorda Gilberta obviněný ze znásilnění mladé dívky, byl zatčen vojáky lorda Gilberta a předveden před civilní soud.

Един енорийски свещеник на лорд Гилбърт е обвинен в прелъстяване на млада девойка, и е бил арестуван от войниците на Негова светлост и е бил влачен преди да е съден.

To je sacristie, plukovníku Millere. Jsou tam různé farní dokumenty, moje roucha a podobné věci.

Това е хранилището, полковник, където се пазят църковните архиви, моите одежди и подобни.

Farní noviny, pane vikáři.

Енорийското списание! Всичко е.

V deníku si poznamenal první setkání s tou neobvyklou dívkou, po čemž následovaly škrty v jiných schůzkách, včetně jedné farní události.

Той записа в дневника си първата среща с това необикновено момиче. и след това задраска с червено всички предишни срещи. дори една енорийска среща.

Farní mládež. Šoustali jsme, no a co?

Правихме секс, и какво от това?

Nejdříve to musí projednat farní rada.

Зависи от църковния съвет, така че ще отнеме малко време.

Rozhodla o tom farní rada.

Вече беше решено от църковния съвет. О, Боже, съжалявам те, Стиг!

Farní rada rozhodla o Danielově okamžité výpovědi.

Църковният съвет уволни Даниел.

Je to náš farní kněz.

Той е енорийският ни свещеник.

Otče, jako Emilyin farní kněz jste si vědom, že prošla školou katechismu?

Отче, като енорийски свещеник на Емили, знаете ли, че е преминала през обстойно обучаване в катехизиса?

To vás nenaučili na farní škole?

В енорийското училище ли са те учили?

Nebylo vzneseno obvinění, ale farní rada požádala, aby byl přeložen.

Не е имало предявени обвинения, но църковното настоятелство е поискало да бъде отстранен.

Pokud farní kněz může zjistit, že jej sleduje FBI, tak také i zkušený uprchlík jako je tvůj otec.

Щом енорийски свещеник може да разбере, че ФБР го следи, тогава същото може и опитен беглец като баща ти.

Možná hledáte...