farní čeština

Překlad farní italsky

Jak se italsky řekne farní?

farní čeština » italština

parrocchiale pievanale di parrocchia campanilistico

Příklady farní italsky v příkladech

Jak přeložit farní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzpomínáte na farní školu na Puluski Street?
Andavi alla scuola della parrocchia, vero?
Farní kronika.
I registri della parrocchia.
Farní dům Craggy Island.
Casa Parrocchiale di Craggy Island.
Farní dům Craggy Island, Otec Ted Crilly.
Pronto, Craggy Island, casa parrocchiale, parla Padre Ted Crilly.
Ne, je to farní dům.
No, e' la casa parrocchiale.
Farní dům Craggy Island..
Pronto. Casa parrocchiale di Craggy Island.
Farní dům Barren Island.
Casa parrocchiale di Barren Island.
Mramorová socha Panny Marie na dvoře farní školy.
La statua di marmo della Vergine nel cortile di una scuola.
Pokud farní kněz může zjistit, že jej sleduje FBI, tak také i zkušený uprchlík jako je tvůj otec.
Se un prete capisce che l'FBI lo sorveglia, allora lo capisce anche un fuggitivo incallito come tuo padre.
To by neměl být problém, jestli zničím některé farní úmrtní listy, a vystavím nové křestní listy.
Non dovrebbe essere difficile, se distruggo alcuni certificati di morte parrocchiali, e rilascio nuovi certificati di battesimo.
Nechali jste zmizet i farní záznamy.
Avete fatto sparire anche i registri parrocchiali.
Pane Askeu, dokonce budou ničit naše farní kostely a krást jejich poklady.
Signor Aske! Distruggono persino le nostre parrocchie, e rubano tutte le reliquie!
Nemyslíte, že jste lépe řečeno šířil falešné zvěsti, například, že zrušíme farní kostely, kteréžto tvrzení bylo nakonec příčinou povstání?
Non siete d'accordo che diffondesse molte sciocchezze orribili? Per esempio che le chiese parrocchiali che abbiamo distrutto abbiano davvero causato la ribellione.
Tak pravil John Luther, farní gentleman.
Cosi' parlo' John Luther, gentiluomo di provincia.

Možná hledáte...