patada spanělština

kop

Význam patada význam

Co v spanělštině znamená patada?

patada podstatné jméno

— Golpe dado con el pie o la pata — Visita rápida para un propósito puntual — Movimiento de retroceso que hacen las armas de fuego cuando se disparan — Contracción muscular dolorosa experimentada por una descarga eléctrica — Olor desagradable, en especial el de origen corporal — Interrupción unilateral y brusca de una relación sentimental — Desaire, mala acción, respuesta violenta o brusca

Překlad patada překlad

Jak z spanělštiny přeložit patada?

patada spanělština » čeština

kop

Příklady patada příklady

Jak se v spanělštině používá patada?

Citáty z filmových titulků

Debería darte una patada en el trasero por haber empezado esto.

Měl bych tě nakopat, žes tohle začal.

Si no consigo meter esta última yo sé de una que se va a llevar una patada.

Už jen toho posledního parchanta, abych jí ho šoupnul přímo do.

Uno de Zé me dio una patada.

Jeden z chlapů od Zea mě nakopl.

Sólo quiero agradecerte la patada en los dientes.

Jen jsem chtěl poděkovat za ten podraz.

Si no me hubieras ahogado, no te habría dado una patada.

Kdybyste mě neškrtil, nemusel bych vás kopnout.

Luego le das la patada.

Pohaníme mu jeho poezii a poletí.

Cuando llegues, le daremos al profesor una patada. donde no lo deje ciego.

A až tu budete, nasadíme panu profesorovi boty z cementu, pokud bude něco namítat.

Otra patada en la cara.

Další kopanec do tváře.

Se puso en medio y le tiré de una patada por la escalera al sótano.

Stála mi v cestě, skopla jsem ji do sklepa.

Le di la espalda sin hacerle caso y me arreó una patada.

Otočil jsem se, nevšímal jsem si ho a on mě kopl.

Dele una patada y cierre.

Zavři je a zamkni.

Dale una patada.

Nakopni ho.

Cuando dijiste que no, me fui y te di una patada en la espinilla.

Když jste mě odmítl, rozběhla jsem se a kopla vás do holeně.

No quiero recibir otra patada.

Nestojím znovu o nakopnutou holeň.

Možná hledáte...