pavada spanělština

Význam pavada význam

Co v spanělštině znamená pavada?

pavada

Grupo de pavos. Cosa que se dice, o hace, carente de gracia y picardía. Cosa que se dice, o hace, carente de buen gusto, cortesía o decencia. Cosa fácil de llevar a cabo.

Příklady pavada příklady

Jak se v spanělštině používá pavada?

Citáty z filmových titulků

Es una pavada, Raab.
To je nesmysl, Raabe.
Ellos no hablan porque quieren ver esta pavada y yo dije que iba a leer el diario.
Říkal jsem jenom, že naprosto nechápu, proč se na to dívají. A pak jsem řekl, že si přečtu noviny.
Entierro en el mar y toda esa pavada.
Pohřbívání do moře a všechno co k tomu patří.
Pavada.
Pohodovka.
Qué pavada.
To je ale díra.
Es una pavada.
Tohle je hovadina.
Ese detalle es una pavada.
Tenhle detail je jen třešnička na dortu.
Puede ser el detalle más molesto del servicio, pero es aún una pavada.
Je to nuda až za hrob, ale pořád jen třešnička na dortu.
Es sólo una pavada, porque tuve que salir medio apurada.
Je to jen část. Nebylo moc času.
Parece una pavada.
No, to bude vodvaz.
Una pavada.
Hračka, ne?
Mientras, les llevamos una pavada.
Prozatím jim dáme drobnost.
Es una pavada. Cuanto más lejos esté de este pajero, más feliz estaré.
A čím dál budu od toho šmejda, tím budu radši.
Darrell aceptó participar en un proyecto importante, no en una pavada.
Darrell sem přišel žhavit železo, a ne stavět hračky pro mrňata.

Možná hledáte...