pelusa spanělština
zubní nit, vlákno na čištění zubů, chmýří
Význam pelusa význam
Co v spanělštině znamená pelusa?
pelusa
Překlad pelusa překlad
Jak z spanělštiny přeložit pelusa?
Příklady pelusa příklady
Jak se v spanělštině používá pelusa?
Citáty z filmových titulků
Hay un poco de pelusa, pero no mucha.
Trochu přísad tam je, ale ne moc.
Llámela Pelusa.
Guadalupe Felipa Carmela López de Reyes. - Zkráceně Fuzzy.
Quítate esa pelusa.
Budete taky muset sundat to chmýří.
Pone la cara al viento y se lleva la pelusa.
Nastaví tvář větru, a vítr mu to chmýří odvaje.
L mustn t esté retrasada Y el alquiler ellos la pelusa. Saben que pueden Cuente con Cubberson.
Vědí, že s Cubbersonem mohou počítat.
Por ejemplo, la pelusa radioactiva.
Tak například radioaktivní žmolky.
Como deje que todos los toquen, no serán más que una bola de pelusa.
Jestli je nechá všemi ošmatávat, zbude z nich balík nití.
Eres el que está relleno de pelusa.
Ty jsi ten vycpaný peřím.
Si, claro. Pero tenía un poquito de pelusa en mi oído.
Já poslouchal, ale měl jsem něco v uchu.
Desde cuando la pelusa se metió en mi oreja.
No, tam, kde jsem neslyšel.
No te escondas detrás de esa pelusa, te reconocería en cualquier parte.
Neschovávej se za ty chlupy, poznal bych tě všude.
La estrella Pelusa. se convirtió en supernova!
Hvězda Pelusa. chystá se vybouchnout!
Una pelusa.
Chmýříčko.
Porque la vida es como una fregona, y a veces la vida está llena de suciedad y mugre y bichos y pelusa y cosas, y tienes que limpiarla y tienes que meterla aquí y enjuagarla y vuelta a empezar.
Protože život je jako mop a a někdy je život plný špíny a brouků a vlasů a věcí, tak ho prostě musíte vyčistit, musíte ho dát sem a kroutit s ním pořád dokola a začít všechno znovu. A někdy se v životě ocitnete až na dně, že už ani mop nestačí.