picardía spanělština
Pikardie
Význam picardía význam
Co v spanělštině znamená picardía?
picardía
Picardía
Překlad picardía překlad
Jak z spanělštiny přeložit picardía?
Picardía spanělština » čeština
Příklady picardía příklady
Jak se v spanělštině používá picardía?
Citáty z filmových titulků
Confundes la insensatez con la picardía.
U tebe se míchá pošetilost s rozpustilostí dohromady.
Más picardía.
Ukaž to, ukaž to.
Manipulaba mis dedos con tanta picardía, me ponía el pelo de punta, y siempre, me pedía volver a hacerlo, incluso con sillín, y su largo pelo cayendo en una onda para cubrir mi turbación.
Hrála si s prsty na mých nohou tak krásně, že mě vstávaly chlupy na zádech a pak mě vždycky otočila, sedíc pořád na mém klíně, a její vlasy splývaly ve vlnách aby zakryla moje.. rozrušení.
La picardía de la Srta. Wickham le impediría tener. un futuro matrimonial con un caballero de su talante.
To je jistá poťouchlost, která vylučuje slečnu Wickhamovou z případné možnosti manželství pro džentlmena Vašeho ražení.
Un tipo con mucha picardía.
A fellow of infinite jest.
Ya sé: Todo pasión pero nada de picardía.
Já vím, spousta vědomostí a žádná praxe.
Sé que Carolyn y tú no hicieron ninguna picardía.
Já vím, že ty a Carolyn jste spolu nedělali nic neslušného.
Picardía, Majestad.
Pikardii, Veličenstvo.
Picardía, ya veré.
Za Pikardii, Seine et Oise.
Tú sabes, astucia, picardía, cobardía.
Normálka - záludnost, vychytralost, zbabělost.
Son apacibles, afectuosos, fieles, carecen de malicia y picardía.
Jsou tak laskaví. Milující. Věrní.
Así que Alex se roba el pozo número uno con picardía.
A Alex bere bank jen maličkým blafováním.
Mira, no tengo talento. No tengo picardía, no tengo nada.
Podívejte, nemám talent, nic neumím, vůbec nic.
Luego guiñó un ojo con picardía.
A významně na mě mrkla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
He ponderado la incomodidad expresa de los europeos acerca del dinero, y he especulado que su educación podría mermar cierta medida de picardía y de creatividad.
Zamýšlel jsem se nad patrnou rozpačitostí Evropanů při vydělávání peněz a spekuloval jsem, že jejich školství možná ubírá jistou dávku hravosti a tvořivosti.