pináculo spanělština

fiála

Význam pináculo význam

Co v spanělštině znamená pináculo?

pináculo podstatné jméno

— Punto más alto de un edificio o templo. — Decoración con la que se remata una construcción u obra. — Arquitectura.| Elemento constructivo y decorativo que posee forma de pilar terminado en su parte superior con una figura piramidal o cónica. En la mayoría hecho de piedra o de plomo. Suele ser utilizado en la arquitectura gótica. — La parte más elevada en una disciplina o arte.

Překlad pináculo překlad

Jak z spanělštiny přeložit pináculo?

pináculo spanělština » čeština

fiála vrcholek vrchol

Příklady pináculo příklady

Jak se v spanělštině používá pináculo?

Citáty z filmových titulků

Si eliges el camino de la destrucción entonces escala hasta el pináculo del mal.

Pokud se rozhodneš prolévat krev, vystoupej na samý vrchol zla!

Ha alcanzado el pináculo de la evolución. Es humano.

Dostal se na vrcholek evoluční hory, stal se člověkem.

Dejaste este mundo en el momento perfecto. una leyenda en el pináculo, que desapareció en el atardecer.

Opustil jsi tento svět ve správnou dobu. Legenda, která dosáhla vrcholu mizející v západu slunce.

Esta ciudad es el pináculo de nuestro paraíso.

Město vyzbrojené k naší obraně.

Crear los Evangelion fue el pináculo de la existencia de la humanidad.

Vytvoření Evy bylo vyvrcholením lidské existence.

El pináculo que nunca se repite.

Byla to kulminace, která už znova nenastane.

Llegaste a la cima, al pináculo de la pelotudez.

Dosáhl jsi až na vrchol možného všiváctví.

Es la metropolis del futuro, el pináculo del progreso.

Je to metropole budoucnosti, vrchol pokroku.

Alaska, para mí, para mis amigos, es el pináculo del snowboard.

Aljaška je pro mě, pro mé přátele nejlepším místem pro snowboarding.

Pero no somos el pináculo de la cadena evolutiva.

Ale nejsme na vrcholu evolučního žebříčku.

Su pináculo posee la forma inequívoca de las pirámides.

Jeho vrchol je vymodelovaný do typického tvaru pyramidy.

Mi especialidad y el trabajo de mi vida ha sido el estudio de los Sakyamuni, Los verdaderos fundadores del budismo. Y el Tangka representa el pináculo de estos estudios y creencias.

Celý svůj život jsem zasvětil studiu Šákjamuniho, zakladatele buddhismu, a tangka je opravdovým vrcholem studia a víry.

Aquéllos que aún se yerguen ante mí representan el pináculo de generaciones de destreza de combate acadia la Orden de los Escorpiones Negros.

Ti, kteří tu přede mnou stojí, jsou výkvětem generací statečných akkadských bojovníků řádu Černých škorpiónů.

Yo estaba. sabes, en el pináculo de esa alianza. y supe que Alexis y Natalie se sentían más leales a mí. y Cirie y Amanda se sentían más leales a mí.

Já jsem byla střed téhle aliance, a věděla jsem, že Alexis a Natalie byly více věrné mně a Cirie a Amanda byly více věrné taky mně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Visto sobre ese fondo -y con Gran Bretaña en su pináculo-, Occidente se erigió en la sede de la razón universal.

Na tomto pozadí vypadal Západ - se Stokerovou Británií v čele - jako bašta univerzálního rozumu.

De hecho, pudiese llegar a ser un momento similar al de Nixon en China: Romney pudiese cambiar el curso de la historia al convertirse en un político rico en el pináculo del poder que aboga a favor de que se paguen impuestos más altos.

Má pravdu.

No hemos alcanzado el pináculo de la inclusión económica.

Vrcholu ekonomické inkluze jsme ještě nedosáhli.

Možná hledáte...