pirata spanělština
pirát
Význam pirata význam
Co v spanělštině znamená pirata?
pirata
pirata
Překlad pirata překlad
Jak z spanělštiny přeložit pirata?
Příklady pirata příklady
Jak se v spanělštině používá pirata?
Citáty z filmových titulků
Los romanos lucharon con fiereza pero donde caía un pirata surgían dos para ocupar su lugar.
Rímané bojovali zarputile, ale jakmile padl jeden pirát, objevili se na jeho míste dva další.
Mandaré a cada pirata y corsario al fondo del Caribe.
Pošlu každého piráta a kapera na dno Karibiku.
Y les prometo una cosa. que colgaré un pirata en cada una de vuestras alcobas. para que recordéis vuestras mentiras.
A slibuji vám to, že. Budete mít pověšeného piráta, v každé vaší ložnici. bude se vám klátit, nad vašimi hlavami a uvidíte jejich mrtvé oči.
Ni un pirata en 3 semanas. Nuestra flota navegando y graznando como. patos en la agua.
Jsou to tři týdny a pirátů jste se ani nedotknul. a naše flotila pluje kolem, a ze strachu kváka. jako ve větru, řada kachen v mlýnském rybníku.
La aprendí de un amigo pirata.
Od svého přítele piráta.
Es un pirata y un ladrón, pero es un trato. A trabajar.
Jste pěkný vydřiduch, ale platí.
Apenas hacía dos días que navegábamos,.cuando un pirata bien armado nos dio alcance.
Piráti nás pronásledovali.
Un pirata en busca de su alma.
Pirát, který hledal svou duši.
Quizás yo fui un pirata y apostaría que tu eras una sirena.
Možná jsem byl pirát, a vsadím se, že tys byla mořská panna.
Usted era un pirata, Blood, antes de que se reformara.
Byl jsi jednou pirátem, Bloode, před tvojí nápravou.
Qué generoso de su parte. honrar el matrimonio de una noble española con un ex-pirata.
Oh, velice štědré od něj. na počest sňatku španělské dámy a bývalého piráta.
El pirata era inglés.
Pirát byl Angličan.
El pirata que atacó Cartagena era el capitán Peter Blood.
Pirát, který přepadl Cartagenu byl kapitán Peter Blood.
Pero el Dr. Blood no es pirata, caballeros.
Ale doktor Blood není pirát, pánové.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si llegan a estar descontentos, siempre pueden consolarse con un DVD pirata.
Kdyby něco, vždycky se mohou utěšit filmem na DVD, které si koupí na černém trhu.
En la actualidad, un pirata informático, mediante programas cibernéticos maliciosos puede causar un caos en lugares remotos con poco costo para él.
Dnes může jediný hacker používající zákeřný software zapříčinit chaos ve vzdálených místech, aniž by ho to mnoho stálo.
Como ahora sabemos, Yanukóvich tenía un zoológico privado, su restaurante propio en forma de barco pirata y una colección de coches contemporáneos y antiguos.
Dnes víme, že Janukovyč měl soukromou zoo, vlastní restauraci v podobě pirátské lodi a sbírku současných automobilů i veteránů.