polínko čeština
Příklady polínko spanělsky v příkladech
Jak přeložit polínko do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý si rád přihodí polínko.
Todos te ayudarán.
Tak přidejme do ohně další polínko.
Pongamos otro tronco en el fuego.
Všichni mají skvělou náladu, tak přihodím další polínko.
Como ya están de tan buen humor.
To právě chci, přidat polínko do ohně.
Sabe que Bones me verá. Quiero que lo vea.
Oh, no tak, kolík do srdce, nebo světlo.to je jako odřezat polínko.
No tengo la habilidad. Vamos. Una estaca en el corazón.
Dej kolena od sebe a polínko polož přímo před sebe.
Separa las rodillas y sostén la madera derecha frente a ti.
Jako polínko, které hoří tak žhavě, že zůstává netknuté, že si zachová svůj původní tvar.
Como leña que se quema tanto, manteniéndose intacta conservando su forma.
Teď přiložíme další polínko.
Ahora le agregamos algo más.
Ale každá skupina také potřebuje člověka, který říká věci, kterých se ostatní příliš bojí nebo jsou příliš zdvořilí na to, aby to řekli. Přihodí to polínko do ohně.
Pero lo que todo grupo también necesita es al que dice al que dice las cosas que los otros son demasiado miedicas, o demasiado educados para decirlas.