polínko čeština
Příklady polínko portugalsky v příkladech
Jak přeložit polínko do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak přidejme do ohně další polínko.
Vamos pôr mais um toro na lareira.
Doufám, že vám vyskočí polínko z krbu a váš dům shoří.
Que o toro de madeira deslize da sua lareira e lhe queime a casa.
Hledám polínko. Proč ne?
É um tronco de Natal!
Až polínko o Vánocích shoří.
Na verdade, Chip, ele proibiu.
Dej kolena od sebe a polínko polož přímo před sebe.
Afasta os joelhos e segura a madeira mesmo à tua frente.
Mohal by prosím zajít pro další polínko do našeho ohýnku?
Podias ir buscar mais papel de registo amaçado para o fogo simulado?
Rozžehneme vánoční polínko, vyzdobíme dům,a pak si zazpíváme rolničky prdlačky.
A chama que se acende enche as salas e então tocar algumas bolas.
Je tady tohle zase jen další polínko do ohně mezi Blair a malou Jenny?
Será apenas mais uma ronda de tiros entre B e Pequena J?
Teda, dneska je fakt kosa. Co kdybyste přihodili polínko do ohně?
Vai fazer frio esta noite. não se importam de por mais lenha?
Jako polínko, které hoří tak žhavě, že zůstává netknuté, že si zachová svůj původní tvar.
Como um tronco que queima tão quente que se mantém intacto, mantendo a forma de antes.
Poslal jsem tě pro dříví, ne pro jediné polínko.
Quando foste á lenha não pensei que trouxesses um tronco de cada vez.
Teď přiložíme další polínko.
Agora acrescentava-lhe algo mais.
Které polínko přihodíme do ohně tento týden?
Que lenha vamos atirar para a fogueira esta semana?
Až shoří toto polínko.
Espera até o fogo consumir esta lenha.